1 00:02:56,800 --> 00:03:01,320 Чак и јутрос! Ова прича треба да се заврши! 2 00:03:01,320 --> 00:03:02,912 И ставићу му замку! 3 00:03:26,240 --> 00:03:30,160 Колико пута морам да кажем да не мораш силом поштанске сандучиће? 4 00:03:30,160 --> 00:03:34,400 Али каква снага? Да не претерујемо! 5 00:03:34,400 --> 00:03:36,240 Схватићете, није потребно ништа да их отвори! 6 00:03:36,240 --> 00:03:40,438 - Отворићу само онај комесар полиције. - Управо тако, најопаснији! 7 00:03:41,120 --> 00:03:46,360 Схватите да ако неко оде Примећујеш ли да идем код Регине Коели? 8 00:03:46,360 --> 00:03:50,560 - А не да будем вратар! - Остани миран, тата. 9 00:03:50,560 --> 00:03:54,000 Знаш да тренирам само да бих постао добар полицајац, зар не? 10 00:03:54,000 --> 00:03:57,200 Не, радиш то да би постао добар лопов. 11 00:03:57,200 --> 00:04:02,069 Можда знаш шта те брига... Зашто не урадиш своју ствар? 12 00:04:03,280 --> 00:04:09,160 У пошти заменика комесара може бити нешто хитно 13 00:04:09,160 --> 00:04:12,480 што треба одмах пријавити, зар не? 14 00:04:12,480 --> 00:04:16,120 Не! Ставио сам пошту тамо. 15 00:04:16,120 --> 00:04:19,840 Све жалбе, исто писмо сиротишта Светог Антонија. 16 00:04:19,840 --> 00:04:25,800 Зар не знаш да 80% неки злочинци су сирочад, 17 00:04:25,800 --> 00:04:27,760 управо зато што су убијали отац и мајка? 18 00:04:27,760 --> 00:04:31,120 Оче, држи ме, Задавићу овог! 19 00:04:31,120 --> 00:04:34,715 Ја то не радим ни сироче постати! 20 00:04:35,840 --> 00:04:37,398 куда ћеш сад? 21 00:04:37,960 --> 00:04:41,236 - Он доставља пошту, зар не? - Не! 22 00:04:41,760 --> 00:04:45,040 Тата, не мораш то да радиш. Ако се наљутиш, добићеш мождани удар! 23 00:04:45,040 --> 00:04:47,474 Сада си стар! 24 00:04:49,120 --> 00:04:52,720 Боже мој... то ми се морало догодити! 25 00:04:52,720 --> 00:04:55,109 Заљубљена ћерка летачког одреда! 26 00:05:04,480 --> 00:05:06,600 Лепо ујутру, сигурно јеботе... 27 00:05:06,600 --> 00:05:08,920 Докторе, не причајте глупости! Да ли је доктор тамо? 28 00:05:08,920 --> 00:05:14,720 Да, уђи. Али мораш имати минут стрпи се, тата има посетиоце. 29 00:05:14,720 --> 00:05:19,032 - У ово време? - То је тајни састанак. 30 00:05:19,720 --> 00:05:23,240 - Веома велики комад... - Ох, да? 31 00:05:23,240 --> 00:05:24,468 Да. 32 00:05:25,040 --> 00:05:28,240 Ако не престанеш, велики момак Натераћу те да осетиш! 33 00:05:28,240 --> 00:05:30,640 Велики момак већ осећаш. 34 00:05:30,640 --> 00:05:34,880 - Хоћеш да престанеш? - Само ако ми даш пољубац. 35 00:05:34,880 --> 00:05:36,438 да... 36 00:05:38,280 --> 00:05:41,120 Не би требало да будеш овде у ово доба у болницу са својим болесницима? 37 00:05:41,120 --> 00:05:42,960 Чекају, не одлазе! 38 00:05:42,960 --> 00:05:46,720 Тако ви то сматрате твоја професија? Мисија! 39 00:05:46,720 --> 00:05:49,439 Моја права мисија то је још један! 40 00:05:51,800 --> 00:05:53,960 Алберто, ко је тамо? 41 00:05:53,960 --> 00:05:57,400 Ја сам, Гианна! Ево твоје поште. 42 00:05:57,400 --> 00:06:00,080 - Да ли је мој син још тамо? - Излазио сам. 43 00:06:00,080 --> 00:06:02,760 Браво, иди! И престани да одлазиш 44 00:06:02,760 --> 00:06:04,880 отисци прстију на Ђанино дупе. 45 00:06:04,880 --> 00:06:08,759 Наставимо сутра ујутро, Хајде да урадимо други круг! 46 00:06:12,600 --> 00:06:16,600 - Хајде, хајде драга! - Да ли је ово дозвољено? 47 00:06:16,600 --> 00:06:18,760 Извините на тренутак... 48 00:06:18,760 --> 00:06:21,600 Ко га је овако смањио он је убица! 49 00:06:21,600 --> 00:06:24,720 Глава се цепа оштрим ударцем, 50 00:06:24,720 --> 00:06:28,160 што га је уместо тога смањило као џем, 51 00:06:28,160 --> 00:06:34,320 мозак је био сав кашаст. Ле Препоручујем да сазнате ко је то урадио. 52 00:06:34,320 --> 00:06:36,390 У Вашем интересу, добро јутро! 53 00:06:37,800 --> 00:06:42,880 Па, јеси ли донео пошту? Браво моја Гианна, хвала ти. 54 00:06:42,880 --> 00:06:45,360 Могу ли ти нешто рећи? Завидим вам докторе. 55 00:06:45,360 --> 00:06:48,520 Има среће, она увек живи у њој ови застрашујући догађаји крви... 56 00:06:48,520 --> 00:06:53,120 - Какви крвави догађаји? - Онај са подељеном главом... 57 00:06:53,120 --> 00:06:57,520 Подељена глава? Телефонски позив! 58 00:06:57,520 --> 00:07:01,680 Али каква крвава дела! Разговарао сам са месаром! 59 00:07:01,680 --> 00:07:06,151 Ове убице ни не знају одсеци јагњећу главу! 60 00:07:07,760 --> 00:07:10,672 Мало јагње! Мислио сам да су нашли једног... 61 00:07:11,960 --> 00:07:17,800 - Али ти си стварно опседнут! - Ја сам вокација за истраге. 62 00:07:17,800 --> 00:07:22,440 У ствари, желим да се придружим полицији, Поставио сам редовно питање. 63 00:07:22,440 --> 00:07:25,920 Али ако немам трзај... 64 00:07:25,920 --> 00:07:29,360 И вама који вам га не би дао а нудге? 65 00:07:29,360 --> 00:07:33,520 Девојка као ти, како она то добија Да ли размишљате о томе да будете полицајка? 66 00:07:33,520 --> 00:07:38,080 какве то везе има са тим? И он је згодан човек... 67 00:07:38,080 --> 00:07:41,160 ипак је у полицији. - Прилично сте паметни! 68 00:07:41,160 --> 00:07:43,120 У сваком случају, не брини, 69 00:07:43,120 --> 00:07:47,716 кад дође време твоје сигурно ћете добити притисак. 70 00:07:50,600 --> 00:07:54,600 Не, дођавола! Чак иу лонцима! 71 00:07:54,600 --> 00:07:58,520 Ево, погледај ово! Мртва жена исечена на кришке. 72 00:07:58,520 --> 00:08:02,960 Слушајте ово: Тхе Ассассин у тоалету фарибоат! 73 00:08:02,960 --> 00:08:07,000 Погребна симфонија, не отварај врата. 74 00:08:07,000 --> 00:08:11,000 - Затвори прозор... - Ово мора да је лепо! 75 00:08:11,000 --> 00:08:13,640 Не, затвори прозор Хладно ми је! 76 00:08:13,640 --> 00:08:15,360 Команде! 77 00:08:15,360 --> 00:08:17,640 Имам шешир али генерала не знам. 78 00:08:17,640 --> 00:08:20,400 - Навика. - Осећам се као да сам у полицијској станици! 79 00:08:20,400 --> 00:08:23,160 волео бих да знам шта је ушло у ово! 80 00:08:23,160 --> 00:08:27,520 Жели да буде полицајка као да је идиот. 81 00:08:27,520 --> 00:08:29,795 Искључујући присутне, наравно. 82 00:08:30,440 --> 00:08:33,640 Уместо да померате главу као плишани пас иза аутомобила, 83 00:08:33,640 --> 00:08:36,480 зашто је не обесхрабриш? 84 00:08:36,480 --> 00:08:41,190 Јер онда, када се ожениш њом, То је твоја ствар! 85 00:08:41,880 --> 00:08:44,160 Реци му да је то тежак посао, 86 00:08:44,160 --> 00:08:48,480 незадовољавајуће, опасно, заморно! 87 00:08:48,480 --> 00:08:50,440 Наравно, гледајући у тебе, Не би требало да буде тако заморно! 88 00:08:50,440 --> 00:08:54,760 Тренутак, ја сам у телу због роњења. 89 00:08:54,760 --> 00:08:57,800 Од роњења, ја сам Ди Биаги ситуације. 90 00:08:57,800 --> 00:09:01,840 - Сећате ли се шампиона... - Овде нема воде! 91 00:09:01,840 --> 00:09:06,360 Међутим, рекао сам то много пута на горепоменуте, знате шта да кажете? 92 00:09:06,360 --> 00:09:07,920 шта је то? дијареја? 93 00:09:07,920 --> 00:09:11,280 Не, то би била формула резиме... 94 00:09:11,280 --> 00:09:13,840 укратко, значи на питање одговара. 95 00:09:13,840 --> 00:09:15,920 Знаш да ми одговара онај са предрасудама? 96 00:09:15,920 --> 00:09:20,160 - Који је твој одговор? - Ја сам кукавица и слаба! 97 00:09:20,160 --> 00:09:23,640 То је све што ти је рекао? Било је и добро! 98 00:09:23,640 --> 00:09:25,800 - Шта радиш овде? - Шта да радим? 99 00:09:25,800 --> 00:09:28,080 Прво сам завршио службу... дај пољубац. 100 00:09:28,080 --> 00:09:30,280 Дошао сам да направим повлачење од себе 101 00:09:30,280 --> 00:09:34,880 да те отпратим у биоскоп. - Али хајде да видимо детективски филм! 102 00:09:34,880 --> 00:09:38,120 Са згодним, јаким полицајцем, не са слабићем као ти! 103 00:09:38,120 --> 00:09:40,320 - Шта сам ти рекао? - Здраво. 104 00:09:40,320 --> 00:09:44,154 - Шта се вечерас дешава у манастиру? - Броколи! 105 00:10:09,760 --> 00:10:12,120 И сад је доста! Ти си ми као Цали! 106 00:10:12,120 --> 00:10:15,840 Ко би био овај Цали? Флерт из твог детињства? 107 00:10:15,840 --> 00:10:17,840 Артуре, како си незналица! 108 00:10:17,840 --> 00:10:23,280 Цали је био оријентални а имао је много руку, као ти! 109 00:10:23,280 --> 00:10:26,511 - А када сте га упознали? - Ипак! 110 00:10:34,360 --> 00:10:38,640 Мој мали врапце, ставио си ме лисице у срцу! 111 00:10:38,640 --> 00:10:43,480 Изазвали сте препреку у саобраћајни промет... крв. 112 00:10:43,480 --> 00:10:47,440 - Али то, крв ми је врела! - Да, да... 113 00:10:47,440 --> 00:10:50,398 - Осети како то испада... - Да, да... 114 00:10:54,080 --> 00:10:56,240 - Он га је убио. - СЗО? 115 00:10:56,240 --> 00:10:57,559 њега. 116 00:11:06,640 --> 00:11:09,360 Погледај се, ти прљаво копиле напаљеног воајера! 117 00:11:09,360 --> 00:11:13,440 - Гледај на екран на тај начин. - Тишина! 118 00:11:13,440 --> 00:11:15,320 Заврши то, копиле! 119 00:11:15,320 --> 00:11:19,040 Да, ове ствари у биоскопу не би требало да се раде. 120 00:11:19,040 --> 00:11:21,840 Онда скини ову руку са мог дупета. 121 00:11:21,840 --> 00:11:25,720 Тренутак. Ово је рука закона који те штити. 122 00:11:25,720 --> 00:11:26,835 Да, збогом! 123 00:11:28,520 --> 00:11:31,990 Гиа-Гиа-Гианна! Гиа-Гианна! 124 00:11:33,280 --> 00:11:38,000 Каква је ово глупост? То је палата ово је озбиљно. шта хоћеш? 125 00:11:38,000 --> 00:11:40,440 Мора да ми да тако велики пољубац! 126 00:11:40,440 --> 00:11:43,840 И ја ћу ти урадити овако нешто. Погледај ово! 127 00:11:43,840 --> 00:11:48,868 - Клади се да ће ми га дати... - Ја ћу покупити пошту. 128 00:11:49,720 --> 00:11:52,188 То је Министарство унутрашњих послова! 129 00:11:56,280 --> 00:12:00,360 Св Гианна Амицуцци је љубазно замољен пријавити Канцеларији за запошљавање 130 00:12:00,360 --> 00:12:04,600 у 8.30 часова 23. овог месеца! 131 00:12:04,600 --> 00:12:08,229 - 23. је сутра! - То је сутра! 132 00:12:09,720 --> 00:12:12,640 - Падам ме, чекај! - Хвала. 133 00:12:12,640 --> 00:12:16,280 Одгурни се, пази! 134 00:12:16,280 --> 00:12:19,556 Кучко, курво! 135 00:12:21,080 --> 00:12:22,798 Курва у униформи! 136 00:12:23,480 --> 00:12:27,075 Слуга господара, фашиста! 137 00:12:27,680 --> 00:12:31,355 Комуниста, прљава девојко! 138 00:12:32,600 --> 00:12:34,556 Неразвијено! 139 00:12:36,560 --> 00:12:41,475 Ко, ја? Можеш ми рећи све мање од овога! 140 00:12:41,840 --> 00:12:44,070 Тишина. 141 00:12:44,160 --> 00:12:48,760 Све речи које сте чули често ће вам их понављати 142 00:12:48,760 --> 00:12:50,840 током вашег пословања. 143 00:12:50,840 --> 00:12:53,720 Када сте постали праве полицајке. 144 00:12:53,720 --> 00:12:55,960 То је добро, доста је! 145 00:12:55,960 --> 00:13:02,195 Други одред, трећи вод, 15 поклон плус један, пази! 146 00:13:16,760 --> 00:13:19,035 Одмори се. 147 00:13:20,640 --> 00:13:23,000 - Је ли он трансвестит? - Она је командант! 148 00:13:23,000 --> 00:13:25,434 Ох, жена? Проклетство каква је физика! 149 00:13:27,560 --> 00:13:29,994 - Хајде, сломи га! - Тишина. 150 00:13:31,840 --> 00:13:34,354 У реду. Хајде, још двоје. 151 00:13:34,440 --> 00:13:37,671 Ти, Бианцхини и ти, Амицуцци. 152 00:13:38,680 --> 00:13:42,640 Желим да разумем твоје ниво припремљености, 153 00:13:42,640 --> 00:13:45,640 агресије и ваш одбрамбени инстинкт. 154 00:13:45,640 --> 00:13:47,437 Поздрав. 155 00:13:48,120 --> 00:13:49,712 Спреман. 156 00:13:53,080 --> 00:13:55,514 Цепаш ми рукав. Пролеће! 157 00:13:57,720 --> 00:14:01,240 Ово је нетачно, не може се прихватити удари свог противника. 158 00:14:01,240 --> 00:14:04,437 Ово кошта 20 хиљада! 159 00:14:09,240 --> 00:14:12,360 Али не, стани! Шта то радите, копилад? 160 00:14:12,360 --> 00:14:14,794 То је одбрамбени инстинкт, зар не? 161 00:14:14,880 --> 00:14:19,800 То је стрелиште. Девојке, будите опрезни. 162 00:14:19,800 --> 00:14:22,360 Имате бомбе у рукама. 163 00:14:22,360 --> 00:14:25,796 Пре покретања, морате повући језичак. 164 00:14:27,600 --> 00:14:34,039 Онда ћете дотрчати до бела пруга и тамо ћеш бацити. 165 00:14:34,600 --> 00:14:37,520 Прва четири се спремају. 166 00:14:37,520 --> 00:14:41,229 Спреман? Уклоните сигурност. 167 00:14:41,760 --> 00:14:42,988 Иди! 168 00:14:52,600 --> 00:14:54,830 Пријатељи! 169 00:14:56,240 --> 00:14:58,959 Јеби се! 170 00:14:59,200 --> 00:15:04,000 Колико пута морам да ти кажем, они су врло лаки испити! 171 00:15:04,000 --> 00:15:07,400 Мораш бити прави идиот како не би био унапређен. 172 00:15:07,400 --> 00:15:10,600 Знам ово, тако је истина да их је и она надмашила. 173 00:15:10,600 --> 00:15:14,680 Али видите, моја ћерка је импулсивна. Он постаје страствен. 174 00:15:14,680 --> 00:15:17,560 У ствари, чак и током курса урадио је много! 175 00:15:17,560 --> 00:15:23,520 Не бих желео да то буде мрштено, у Министарству су мало осетљиви! 176 00:15:23,520 --> 00:15:26,680 Знам, знам! Међутим, не брините. 177 00:15:26,680 --> 00:15:30,400 Кад дође време, урадићу то позовите кога знам. 178 00:15:30,400 --> 00:15:33,039 хвала ти... Докторе, добро сте. 179 00:15:33,360 --> 00:15:36,360 - Заборави на то. - Стварно си добар. 180 00:15:36,360 --> 00:15:40,399 - За бога милога. - Како добро, научниче! 181 00:15:41,120 --> 00:15:45,432 Па, питаћу те поново. Ко доноси законе у Италији. 182 00:15:47,720 --> 00:15:50,109 Отац... 183 00:15:51,720 --> 00:15:54,837 - Кум! - Али какав кум! Отац... 184 00:15:57,000 --> 00:16:01,680 - Власник ФИАТ-а! - Парламент! 185 00:16:01,680 --> 00:16:06,993 Проклетство... знао сам! Шта хоћеш, емоција! 186 00:16:11,320 --> 00:16:12,639 Спреман? 187 00:16:14,600 --> 00:16:17,480 Поздрав, добро јутро, докторе. Да, ја сам. 188 00:16:17,480 --> 00:16:20,720 Реците ми... не брините, докторе. 189 00:16:20,720 --> 00:16:23,120 Како је рекао да се зове? Гианна Амицуцци? 190 00:16:23,120 --> 00:16:28,274 Имајте на уму... Забога, дужност. Добро јутро. 191 00:16:37,080 --> 00:16:40,356 Немој ми рећи да је Гианна Амицуцци то је она... 192 00:16:41,240 --> 00:16:43,117 Па да! 193 00:18:13,280 --> 00:18:16,113 Мој ауто! 194 00:18:17,760 --> 00:18:19,637 Хвала, тата! 195 00:18:20,240 --> 00:18:23,516 Није ништа, пропао сам! 196 00:18:23,600 --> 00:18:26,600 честитам, прелеп лик твоја ћерка! 197 00:18:26,600 --> 00:18:31,037 Шта хоће, узео је од оца... 198 00:18:32,240 --> 00:18:35,480 куда идеш? Овај ауто је мој, разумеш? 199 00:18:35,480 --> 00:18:38,600 А онда у полицијску станицу Хоћу да идем сам! 200 00:18:38,600 --> 00:18:42,354 - Слушај... - Иди на посао, лењо! 201 00:18:46,480 --> 00:18:51,429 Како обући униформу, иду у главу! 202 00:18:54,080 --> 00:18:57,277 - Шта се десило? - Ништа! 203 00:19:04,000 --> 00:19:06,520 - Ево га... - Добро јутро, докторе. Честитам. 204 00:19:06,520 --> 00:19:08,520 - Је ли то моја забава? - Не, за ауто. 205 00:19:08,520 --> 00:19:12,600 Коначно су ми га испоручили. Онај други је стигао. 206 00:19:12,600 --> 00:19:17,760 Ево, даћу ти. Имајте на уму да је моје, а не компаније. 207 00:19:17,760 --> 00:19:20,399 Ја ћу се побринути за то, добро јутро. 208 00:19:22,040 --> 00:19:23,720 - Добро јутро, комесаре. - Новитет? 209 00:19:23,720 --> 00:19:25,160 Узели смо цациотту и векну хлеба. 210 00:19:25,160 --> 00:19:30,120 - Па хајде да доручкујемо... - Не, два пљачкаша! 211 00:19:30,120 --> 00:19:35,831 Браво, време је било! Донеси ми их и појешћу их живе! 212 00:19:36,640 --> 00:19:39,029 Браво, цациотта! 213 00:19:39,360 --> 00:19:42,440 Какав неред, докторе. Ја сам бригадир Фалцхетти. 214 00:19:42,440 --> 00:19:46,200 бригадир... Мој Фалцхетти, тако ми је жао. 215 00:19:46,200 --> 00:19:51,513 Будите стрпљиви, али са свим овим Не разумем ништа у камуфлажу! 216 00:20:22,320 --> 00:20:27,110 Шта се овде дешава? Да ли смо у Порта Портесе? 217 00:20:28,000 --> 00:20:31,960 То је полицијска станица! Таралло, шта дођавола вриштиш? 218 00:20:31,960 --> 00:20:34,640 Докторе, нисам ја тај који вришти. Она разуме... 219 00:20:34,640 --> 00:20:36,640 - Ништа не разумем! - Хајде да размислимо... 220 00:20:36,640 --> 00:20:38,800 Сад ћу да се расправљам са тобом! 221 00:20:38,800 --> 00:20:40,680 - Ви сте комесар? - Да. 222 00:20:40,680 --> 00:20:42,320 - Тачно. - Како би то било? 223 00:20:42,320 --> 00:20:45,600 Прљаво је, ухапсили су ме као да сам злочинац. 224 00:20:45,600 --> 00:20:47,520 - Шта се десило? - Шта се десило... 225 00:20:47,520 --> 00:20:51,920 У овој земљи више нема живота приватно, нема више приватности! 226 00:20:51,920 --> 00:20:56,880 Све је то гушење слободу, чак и оне најбезазленије! 227 00:20:56,880 --> 00:21:00,077 - Безопасан? - Ћути, пусти га да говори! 228 00:21:02,200 --> 00:21:05,160 - Пређи на ствар. - Да, прећи ћу на ствар. 229 00:21:05,160 --> 00:21:10,560 Комесаре, реците ми. Када један да ли жели да води љубав као он? 230 00:21:10,560 --> 00:21:14,960 - Јесте! – Тачно, али не у Италији! 231 00:21:14,960 --> 00:21:17,720 Шта би то значило? Не можете у Индију! 232 00:21:17,720 --> 00:21:21,076 Али да, по њему! 233 00:21:24,400 --> 00:21:25,719 Дозволите, комесаре? 234 00:21:27,680 --> 00:21:30,520 - Шта је то? - Особа присутна овде је пунолетна. 235 00:21:30,520 --> 00:21:34,280 Она је сама, слободна, она није проститутка. 236 00:21:34,280 --> 00:21:36,200 - Комплименти. - Хвала. 237 00:21:36,200 --> 00:21:39,520 - Можеш да видиш! - Дозвољава? 238 00:21:39,520 --> 00:21:44,480 Ако јој се то десило... ако јој се десило ако се то десило у тренутку кризе... 239 00:21:44,480 --> 00:21:47,240 - Да ли би водио љубав са нама? - Наравно... 240 00:21:47,240 --> 00:21:49,435 - Али не у трамвају! - Чак и трамвајем. 241 00:21:50,240 --> 00:21:53,152 Трамвајем? Трамвајем! 242 00:21:53,320 --> 00:21:57,000 - У то време? - Онда... уведи их. 243 00:21:57,000 --> 00:21:59,992 Сада разумете што је забрањено у трамвају? идемо. 244 00:22:00,880 --> 00:22:02,950 Трамвајем... 245 00:22:03,600 --> 00:22:05,238 Али како ће онда то учинити! 246 00:22:05,680 --> 00:22:09,040 - Комесар Антинори. - Да? 247 00:22:09,040 --> 00:22:13,640 Ја сам агент Гианна Амицуцци, Масс на снази у овој полицијској станици. 248 00:22:13,640 --> 00:22:16,837 Дођи у моју канцеларију. 249 00:22:17,920 --> 00:22:21,920 Хајде... баш јуче Примио сам телеграм 250 00:22:21,920 --> 00:22:26,040 где су најавили мој долазак агента шта... како? 251 00:22:26,040 --> 00:22:30,716 Агент Амицуцци. Он ми може дати такође од вас, господине комесаре. 252 00:22:31,360 --> 00:22:35,640 Хвала вам! Па сада морате се натерати да радите! 253 00:22:35,640 --> 00:22:38,800 Што се тога тиче Већ сам почео. 254 00:22:38,800 --> 00:22:42,031 Добро, добро... 255 00:22:42,480 --> 00:22:44,560 - Седи. - Хвала. 256 00:22:44,560 --> 00:22:46,760 Па, шта си добро урадио? 257 00:22:46,760 --> 00:22:50,480 Нецивилизован грађанин има паркиран у зони забрањеног паркирања. 258 00:22:50,480 --> 00:22:54,680 - И на кривинама! - Нецивилизовано и неспретно! 259 00:22:54,680 --> 00:22:56,716 - Кретин. - Идиот и идиот! 260 00:22:57,360 --> 00:22:59,840 Али то га скупо кошта! 261 00:22:59,840 --> 00:23:03,080 Пошто је био на кривини нашао сам се овај ауто испред, 262 00:23:03,080 --> 00:23:05,880 али сам се забио у њега стварно лоше! 263 00:23:05,880 --> 00:23:09,840 Онда сам му дао казну да му то нико не може одузети. 264 00:23:09,840 --> 00:23:13,240 - Добро! - То је кул! Ево извештаја. 265 00:23:13,240 --> 00:23:17,800 Кад би сви били као ти! па... 266 00:23:17,800 --> 00:23:21,918 јутрос... врло добро. 267 00:23:22,160 --> 00:23:25,436 У сатима итд... врло добро. 268 00:23:26,040 --> 00:23:29,920 Забрањено паркирање итд... врло добро. 269 00:23:29,920 --> 00:23:34,835 Ауто са римским регистарским ознакама П56880, врло добро... 270 00:23:36,880 --> 00:23:40,600 Како дивно, регистарске таблице П56880? 271 00:23:40,600 --> 00:23:44,040 - Да, по записнику. - По записнику? 272 00:23:44,040 --> 00:23:46,120 - И јеси ли је уопште ударио? - Леп ударац! 273 00:23:46,120 --> 00:23:49,840 Добар погодак... Схватам. Много штете? 274 00:23:49,840 --> 00:23:52,680 - Чак ни огреботине на мом. - Не, мој! 275 00:23:52,680 --> 00:23:55,240 - Његов... - Ах, мој сопствени... 276 00:23:56,960 --> 00:24:00,316 Јер, његов је, Господине комесару? 277 00:24:02,520 --> 00:24:07,320 - Слушај, полицајче... како? - Пријатељи. 278 00:24:07,320 --> 00:24:11,108 ево... Слушајте, Јагуар пријатељи. 279 00:24:11,440 --> 00:24:16,920 Овај извештај... и рачун лимарске радње о вашем трошку. 280 00:24:16,920 --> 00:24:18,911 Да ли сте разумели исправно? 281 00:24:20,160 --> 00:24:22,160 Они ће се побринути за казне саобраћајна полиција, 282 00:24:22,160 --> 00:24:26,280 имамо друге невоље, друге озбиљније бриге! 283 00:24:26,280 --> 00:24:30,040 Говорећи о невољи, поверавам је вама један направљен специјално за вас! 284 00:24:30,040 --> 00:24:33,560 Министарство ју је тамо бацило посла, деликатна ствар. 285 00:24:33,560 --> 00:24:36,600 Ради се о контроли радних малолетника. 286 00:24:36,600 --> 00:24:40,720 Сада ћу вам дати вежбу малолетници такви... 287 00:24:40,720 --> 00:24:44,030 Ово звоно на вратима не ради... 288 00:24:45,960 --> 00:24:47,473 Командује, комесару. 289 00:24:48,800 --> 00:24:52,960 Дођи... Говорим ти већ недељу дана да се поправи звоно на вратима. 290 00:24:52,960 --> 00:24:57,795 - Ово звоно не звони! - Заправо, звони. 291 00:25:00,640 --> 00:25:02,119 Звонио је. 292 00:25:04,560 --> 00:25:06,118 Чудно... 293 00:25:07,160 --> 00:25:11,040 Иди тамо и прођи вежбу радних малолетника 294 00:25:11,040 --> 00:25:14,680 агенту Амицуцци. Иди, молим те. 295 00:25:14,680 --> 00:25:18,280 - Ревност и скрупулозност. - Не брини. 296 00:25:18,280 --> 00:25:21,600 Наравно да је то лепа куга оно малолетника који раде. 297 00:25:21,600 --> 00:25:23,591 - Наравно! - Комесаре. 298 00:25:26,200 --> 00:25:30,640 Да, то је права куга малолетника који раде... 299 00:25:30,640 --> 00:25:34,235 али и код одраслих који не раде срања! 300 00:25:56,240 --> 00:25:58,200 Има ли некога тамо? 301 00:25:58,200 --> 00:26:00,400 Пси нису били довољни, сада чак и полицајке! 302 00:26:00,400 --> 00:26:01,800 Шта желите господо? 303 00:26:01,800 --> 00:26:05,520 Са њом то разумемо малолетник млађи од 14 година ради. 304 00:26:05,520 --> 00:26:08,720 Каже малолетник? Сада је ово добро! 305 00:26:08,720 --> 00:26:13,880 - Комплименти не остају. - Али какви комплименти... 306 00:26:13,880 --> 00:26:18,200 Овде нико не ради, чак ни ја! Долазим само по ваздух! 307 00:26:18,200 --> 00:26:22,320 Испоставило се да малолетник ради именом Умберто, имамо сведочанства. 308 00:26:22,320 --> 00:26:25,080 Ова деца добре жене... 309 00:26:25,080 --> 00:26:29,280 Разумем, мора да су видели син мога девера. 310 00:26:29,280 --> 00:26:31,120 С времена на време дође, засвира и оде. 311 00:26:31,120 --> 00:26:36,433 - Ох, да? - Да, он ту и тамо долази... 312 00:26:37,920 --> 00:26:40,720 - А коју игру сада играте? - СЗО? 313 00:26:40,720 --> 00:26:45,840 Ево га... колико сам му пута дао рекао да се не играм са овим стварима! 314 00:26:45,840 --> 00:26:48,960 Не играј се или ћеш се повредити! 315 00:26:48,960 --> 00:26:51,680 Нека те млада дама види, не стиди се. 316 00:26:51,680 --> 00:26:55,880 Ово је Умбертино. поздрав, како кажеш младој дами? 317 00:26:55,880 --> 00:26:57,800 Добро, добра је и јака! 318 00:26:57,800 --> 00:27:01,560 Извини, да ли изгледа као дете зар мали мора тако да прича? 319 00:27:01,560 --> 00:27:06,720 И какве то везе има са тим? Рекао сам малолетни, а не хендикепирани! 320 00:27:06,720 --> 00:27:10,600 Чекај, шта се овако дешава? Али ко је био увређен? 321 00:27:10,600 --> 00:27:15,280 - Проклетство, како је лепо, је ли твоје? - Надајмо се. 322 00:27:15,280 --> 00:27:19,637 - А чији је? - Од некога ко је остави овде. 323 00:27:21,120 --> 00:27:23,920 Узгред, за малог дечака Могу бити сигуран. 324 00:27:23,920 --> 00:27:27,879 Не знам, у међувремену сам приметио, онда ћемо видети. 325 00:27:34,800 --> 00:27:36,400 Дакле, Таралло... 326 00:27:36,400 --> 00:27:39,480 знаш чији је ауто коју сам нашао код трговца отпадом? 327 00:27:39,480 --> 00:27:42,240 - Ја стварно... - Знате ли или не знате? 328 00:27:42,240 --> 00:27:44,520 - Комесар? - Не. 329 00:27:44,520 --> 00:27:45,920 - Од полицијског комесара? - Не. 330 00:27:45,920 --> 00:27:49,913 Од жупана! Поновите питање, молим вас. 331 00:27:50,880 --> 00:27:53,760 Чији је ауто пронађен? од трговца отпадом? 332 00:27:53,760 --> 00:27:57,230 - Не знам. - Штета, г. Таралло! 333 00:27:57,720 --> 00:27:59,840 Аутомобил То је од часног Манела. 334 00:27:59,840 --> 00:28:03,520 Онда су му га узели! 335 00:28:03,520 --> 00:28:07,832 Можда је управо то које ћемо открити. 336 00:28:08,400 --> 00:28:10,197 А сад да га позовемо. 337 00:28:20,080 --> 00:28:21,920 - Спреман? - Цаса Маннелло? 338 00:28:21,920 --> 00:28:24,680 - Да. – Желео бих да разговарам са уваженим чланом. 339 00:28:24,680 --> 00:28:27,280 Ја сам помоћник полиције Гианна Амицуцци. 340 00:28:27,280 --> 00:28:28,599 Ви идиоти! 341 00:28:29,920 --> 00:28:33,760 Да, рецимо, јесам часна госпођа. 342 00:28:33,760 --> 00:28:37,440 Можете ли ми дати неке информације? Сигурно ће бити свесна. 343 00:28:37,440 --> 00:28:40,720 Испоставило се да је ауто њеног мужа... 344 00:28:40,720 --> 00:28:44,240 Извините, поштовани, да ли је украдено? 345 00:28:44,240 --> 00:28:47,960 Не, не знам ништа. Можда да, можда не. 346 00:28:47,960 --> 00:28:50,080 Али зашто ми постављаш ово питање? 347 00:28:50,080 --> 00:28:54,280 Његов ауто је виђен на сумњивој локацији, 348 00:28:54,280 --> 00:28:57,600 скривен иза ограде отпада, преко деи Миртилли 12. 349 00:28:57,600 --> 00:29:00,200 - Кучкин сине! - Шта кажете, госпођо? 350 00:29:00,200 --> 00:29:05,320 Не, рекао сам свом пекинезеру који увек жели да игра. 351 00:29:05,880 --> 00:29:07,760 Жао ми је што сам вам сметао. 352 00:29:07,760 --> 00:29:12,880 Забога, каква сметња! У ствари, морам да јој захвалим. 353 00:29:12,880 --> 00:29:16,560 - Довиђења и хвала. - Довиђења. 354 00:29:16,560 --> 00:29:19,680 Розалија, да ли је он сметао? 355 00:29:19,680 --> 00:29:24,440 - Била је полиција. - Сигурно је нека шала. 356 00:29:24,440 --> 00:29:28,440 Упозорио ме је да неки господин, 357 00:29:28,440 --> 00:29:34,480 свиња, фетус и обешчашћени. - Данас је пуно лоших људи. 358 00:29:34,480 --> 00:29:39,720 Оставио је ауто у огради у Виа деи Миртилли 12. 359 00:29:39,720 --> 00:29:43,040 Боровнице 12. Не знам где је! 360 00:29:43,040 --> 00:29:46,160 Зар не знаш? Близу је броју 10! 361 00:29:46,160 --> 00:29:49,080 Где живи та сјајна курва! 362 00:29:49,080 --> 00:29:52,960 Розалија, мојом чашћу ти се кунем. То је клевета! 363 00:29:52,960 --> 00:29:57,800 Оно што вам остане, конзумирате напоље... ископаћу ти очи! 364 00:29:57,800 --> 00:30:01,480 Розалија, рекла си очи, не муда! 365 00:30:01,480 --> 00:30:05,080 И тако проговори часни члан са шефом полиције, 366 00:30:05,080 --> 00:30:08,520 дао је начелник полиције грдња комесару полиције 367 00:30:08,520 --> 00:30:13,389 и погоди ко је комесар да ли је зезнуо? 368 00:30:14,800 --> 00:30:17,600 Одговор је лак, урадио јој је то. 369 00:30:17,600 --> 00:30:21,360 Погодио си одмах... сад ми реци коме да предам? 370 00:30:21,360 --> 00:30:26,600 Комесаре, погледајте да разумем, трудио сам се! 371 00:30:26,600 --> 00:30:31,360 Укратко, желео сам да заблистам и учини да она изгледа добро. 372 00:30:31,360 --> 00:30:35,480 Уместо тога, пао си у мрак и направио сам будалу од себе. 373 00:30:35,480 --> 00:30:37,960 Шта ме тераш да кажем... 374 00:30:37,960 --> 00:30:42,240 Господин сакрива ауто да нико ништа не би знао 375 00:30:42,240 --> 00:30:46,680 а ми ћемо му рећи својој жени? И каква жена! 376 00:30:46,680 --> 00:30:51,000 Знам... види, можда јесам импулсивна, али она је јача од мене! 377 00:30:51,000 --> 00:30:57,439 - За мене је дужност дужност! - Да, али моћ је моћ! 378 00:30:58,840 --> 00:31:01,912 Јеси ли разумео? Пријатељи, нестаните. 379 00:31:02,200 --> 00:31:05,829 Учини ми услугу, иди. Рекао сам ти да идеш! 380 00:31:17,600 --> 00:31:20,840 - Чујеш ли да те шеф зове? - Јесте ли нервозни? 381 00:31:20,840 --> 00:31:22,319 не... 382 00:31:28,720 --> 00:31:30,440 - Нешто није у реду? - Све није у реду! 383 00:31:30,440 --> 00:31:32,640 - Команде! - Али које команде? 384 00:31:32,640 --> 00:31:37,714 Ништа не ради! Звоно не свира и шприца не прска. 385 00:32:13,720 --> 00:32:17,076 - Да идем по пешкир? - Не, одјеби! 386 00:32:17,800 --> 00:32:19,438 да... 387 00:32:20,280 --> 00:32:24,520 Тај идиот обучен размишља да ме учини својим... 388 00:32:24,520 --> 00:32:27,557 Али никад нећу бити! 389 00:32:28,400 --> 00:32:31,720 Ево га, коначно! Чекао сам те неко време. 390 00:32:31,720 --> 00:32:35,960 Желим да ти кажем ко си гротескно у свом одевању. 391 00:32:35,960 --> 00:32:40,360 - Говори када су упитани. - Јеси ли полудео? 392 00:32:40,360 --> 00:32:43,840 Сваки пут кад дођем по двоје мала прича да ли мораш да урадиш ову сцену? 393 00:32:43,840 --> 00:32:48,240 Да, због тебе сам ризиковао све, 394 00:32:48,240 --> 00:32:52,600 Бацио сам се наглавце у предузећа и разбио сам кочију... 395 00:32:52,600 --> 00:32:55,600 Моја кола су се покварила, а ти се смејеш? Насмејао си се у кочији. 396 00:32:55,600 --> 00:32:58,876 Ово је превише, убићу те. 397 00:32:58,960 --> 00:33:03,511 Боље да ћутиш, иначе ћу ти сломити канал. 398 00:33:07,160 --> 00:33:10,760 И ви, ако желите да пробате емоције, држи ме чврсто. 399 00:33:10,760 --> 00:33:14,600 Испод мишића спортисте, Имам естраду која ће нас насмејати! 400 00:33:14,600 --> 00:33:18,120 Већ сам ти рекао, бићу твој после венчања.. можда. 401 00:33:18,120 --> 00:33:19,792 Ово је тренутак истине! 402 00:33:21,840 --> 00:33:25,400 Јеси ли луд? Престани то да радиш идиот... 403 00:33:25,400 --> 00:33:28,760 Хоћу поново да упалим телевизор види како се мистерија завршава! 404 00:33:28,760 --> 00:33:30,880 показаћу ти емисија... 405 00:33:30,880 --> 00:33:34,395 Еротска сексуална емисија, уживо, у боји! 406 00:33:37,160 --> 00:33:38,718 И одлази! 407 00:33:40,920 --> 00:33:44,071 Остави ме на миру! Погледај ово... 408 00:33:45,520 --> 00:33:47,800 Желим те голу! Као истина! 409 00:33:47,800 --> 00:33:50,880 Али иди и умри убијен! Види шта ми се морало догодити! 410 00:33:50,880 --> 00:33:54,509 - Гианна, стани! - Да, сутра! 411 00:34:01,360 --> 00:34:04,520 - Јеси ли видео? - Звезде, једна по једна... 412 00:34:04,520 --> 00:34:06,112 Зачепи. 413 00:34:06,200 --> 00:34:08,880 На крову је човек, сигурно ће бити лопов. 414 00:34:08,880 --> 00:34:12,160 кога брига, Имам друге ствари о којима треба да размишљам! 415 00:34:12,160 --> 00:34:15,760 Хоћеш истину? Ти си бедак, ето шта си! 416 00:34:15,760 --> 00:34:20,231 Јесам ли мекан? Раније сам био сав напаљен! 417 00:35:12,880 --> 00:35:14,472 - Заустављено! - Мрзим! 418 00:35:15,880 --> 00:35:17,108 немој ни корак, кров је ограђен. 419 00:35:17,640 --> 00:35:20,160 Ко се креће? Ох мама! 420 00:35:20,160 --> 00:35:23,118 То је ако се поново уплаши па опет бежи! 421 00:35:23,760 --> 00:35:26,000 Онда имате и саучесника! 422 00:35:26,000 --> 00:35:28,798 као саучесник, то је мој папагај! 423 00:35:28,880 --> 00:35:34,557 Он ме тера да урадим све кровове Рима.. сад сам скоро успео. 424 00:35:36,040 --> 00:35:39,510 Извините, али мислио сам на вас био је лопов! 425 00:35:42,160 --> 00:35:47,440 Захтевам објашњење од овог твог чудног понашања! 426 00:35:47,440 --> 00:35:51,353 ти си пожудан, свлачите се по крововима! 427 00:35:51,440 --> 00:35:54,876 Вришти, помажем овај који је изгубио птицу! 428 00:35:54,960 --> 00:35:56,791 И то те љути? 429 00:35:59,440 --> 00:36:01,760 Стани, где ћеш? Документи! 430 00:36:01,760 --> 00:36:03,159 Гианна? 431 00:36:08,280 --> 00:36:10,236 Гианна, јеси ли се опоравила? 432 00:36:10,640 --> 00:36:12,198 Опоравила се... 433 00:36:13,160 --> 00:36:16,840 'Јеби га, јеси ли увек под ногама? Зар никад не радиш? 434 00:36:16,840 --> 00:36:19,920 Никад не размишљам о послу, Увек мислим на тебе! 435 00:36:19,920 --> 00:36:23,800 - Зар не можеш да размишљаш о томе на дужности? - Гианна, стани! 436 00:36:23,800 --> 00:36:27,475 Са овом услугом направио си ми два цацицавалли! 437 00:36:29,120 --> 00:36:33,680 Па, како је наш јака и чврста полицајка? 438 00:36:33,680 --> 00:36:35,480 - Добро хвала. - Молим те. 439 00:36:35,480 --> 00:36:40,720 Извини, али цвеће је овде Да ли су они део терапије? 440 00:36:40,720 --> 00:36:45,040 Цеце, ти си таква будала... То је љубазна мисао. 441 00:36:45,040 --> 00:36:48,400 У праву сте, цвеће је корисно да излечи психу. 442 00:36:48,400 --> 00:36:51,240 - Ја ћу се побринути за то. - Извините, ко сте ви? 443 00:36:51,240 --> 00:36:55,360 Дозвољава? Желео бих да их упознам дечко младе даме. 444 00:36:55,360 --> 00:36:58,240 - Где? - Присутни! 445 00:36:58,240 --> 00:37:02,916 Честитам... наравно шокирао си се! 446 00:37:03,320 --> 00:37:08,040 Докторе, хајде да погледамо себе у белом ока и да се разумемо! 447 00:37:08,040 --> 00:37:12,716 Када кажете шок, мислиш да ме назовеш идиотом? 448 00:37:15,280 --> 00:37:19,320 - Али да ли га разумете када говори? - Неко време. 449 00:37:19,320 --> 00:37:21,390 Без поверења! 450 00:37:22,760 --> 00:37:25,760 ако ти не смета, млада дама сада треба да се одмори. 451 00:37:25,760 --> 00:37:28,760 Кад бисте били тако љубазни да седим напољу... 452 00:37:28,760 --> 00:37:33,040 Не јебеш Цеце: Излазим, али ти изађи испред мене! 453 00:37:33,040 --> 00:37:35,800 Наравно, наравно, али прво Морам да дам ињекцију. 454 00:37:35,800 --> 00:37:39,880 Тренутак, молим! Када кажете ињекција... 455 00:37:39,880 --> 00:37:43,680 мислиш интрамускуларно дупе? 456 00:37:43,680 --> 00:37:46,280 - Не, даћу ти интравенозно. - На твоју част? 457 00:37:46,280 --> 00:37:47,920 - На руку! - Верујем ти. 458 00:37:47,920 --> 00:37:50,640 Мање јабука... хвала Богу! 459 00:37:50,640 --> 00:37:53,160 Гианна, не брини. 460 00:37:53,160 --> 00:37:57,119 Овде сам као 113... хитног стања. 461 00:38:00,200 --> 00:38:01,713 Фриендли! 462 00:38:07,560 --> 00:38:11,640 Не, извини, али мораш да се окренеш. 463 00:38:11,640 --> 00:38:14,160 Али како... није требало то да ми урадиш интравенозно? 464 00:38:14,160 --> 00:38:18,000 Морао сам да уверим твог пријатеља. Иначе више не би отишао! 465 00:38:18,000 --> 00:38:21,080 Радим интравенске ињекције само старима, 466 00:38:21,080 --> 00:38:25,160 али некоме као што си ти.. нисам глуп. Хајде, окрени се. 467 00:38:25,160 --> 00:38:27,440 Укратко, попизали сте! 468 00:38:27,440 --> 00:38:30,910 Ох да? Њему, а? 469 00:38:33,760 --> 00:38:35,200 - Проклет био! - Повређен? 470 00:38:35,200 --> 00:38:36,838 Не! 471 00:38:48,160 --> 00:38:50,800 Али шта ћеш имати? много за масажу'? 472 00:38:50,800 --> 00:38:56,320 Чекај, чекај... серум мора добро да се раствори... 473 00:38:56,320 --> 00:39:00,233 Али види шта ми се морало десити, чак и доктор воајер! 474 00:39:07,000 --> 00:39:09,958 Ово звоно још увек не ради! 475 00:39:16,240 --> 00:39:18,993 - Таралло! - Командује, комесаре. 476 00:39:21,400 --> 00:39:23,040 - Шта радиш, чучиш? - Не, био сам... 477 00:39:23,040 --> 00:39:24,560 - Да ли се кријеш? - Не, јер... 478 00:39:24,560 --> 00:39:26,198 Дођи овде на неко време... 479 00:39:27,320 --> 00:39:31,080 Говорим то већ недељу дана да поправи то звоно! 480 00:39:31,080 --> 00:39:35,198 - Ја играм, а он не ради! - По мом мишљењу ради. 481 00:39:36,800 --> 00:39:38,631 - Команде! - Ко је? 482 00:39:39,320 --> 00:39:41,197 Како каже? 483 00:39:41,840 --> 00:39:43,956 Ништа, то је грешка. 484 00:39:45,360 --> 00:39:48,397 Грешка. Покажи ми прст! 485 00:39:50,880 --> 00:39:52,029 Редовно. 486 00:39:53,160 --> 00:39:54,912 Леавес. 487 00:39:57,040 --> 00:40:00,520 Ако га додирнем, не ради... Јави се на телефон! 488 00:40:00,520 --> 00:40:04,752 Здраво, полицијска станица седме области. Не знам да ли постоји. 489 00:40:06,000 --> 00:40:07,920 То је извесни доктор Морети, шта да му кажем? 490 00:40:07,920 --> 00:40:10,320 Шта имаш да му кажеш? Спреман? 491 00:40:10,320 --> 00:40:12,440 - Господине комесару полиције. - Слушај, Антинори. 492 00:40:12,440 --> 00:40:16,400 - Само реци. - Агент Амицуцци се опоравио. 493 00:40:16,400 --> 00:40:19,960 - Већ је отпуштена. - Ах, коначно... 494 00:40:19,960 --> 00:40:21,480 Каква срећа! 495 00:40:21,480 --> 00:40:23,520 - Знаш ли шта сам урадио? - Шта је урадио? 496 00:40:23,520 --> 00:40:25,640 Одмах сам му га вратио. 497 00:40:25,640 --> 00:40:28,840 Вратио ми га је... И шта да радим? 498 00:40:28,840 --> 00:40:31,000 - Како, извините? - Не, добро је прошао! 499 00:40:31,000 --> 00:40:33,640 Молим те, пусти је да се побрине за то. 500 00:40:33,640 --> 00:40:36,760 - Ја ћу се побринути за то. - Добро јутро. 501 00:40:36,760 --> 00:40:40,120 Ја ћу се побринути за то... Али шта ја мислим о томе! 502 00:40:40,120 --> 00:40:43,800 Јеси ли разумео? Извесни доктор Морети! 503 00:40:43,800 --> 00:40:46,160 Био је то полицијски комесар... не "извесни доктор Морети"! 504 00:40:46,160 --> 00:40:48,469 - Могао је бити зубар. - Не! 505 00:40:49,000 --> 00:40:52,720 Постоји само један Морети, једини, врховни! 506 00:40:52,720 --> 00:40:54,680 - Твој шеф. - Наш шеф. 507 00:40:54,680 --> 00:40:57,760 Наш шеф. Није те ни препоручио, 508 00:40:57,760 --> 00:41:01,960 па да те преместим кад Мислим, чак иу Фраскатију. 509 00:41:01,960 --> 00:41:04,758 - Можда, ја тамо живим! - Ионако живиш тамо... 510 00:41:05,680 --> 00:41:06,829 Само напред. 511 00:41:08,720 --> 00:41:12,235 Агент Амицуцци на располагању. Као што видите, већ сам се опоравио. 512 00:41:12,520 --> 00:41:15,592 Знам, јави се. 513 00:41:18,080 --> 00:41:20,960 Урадиш једно и помислиш на сто! 514 00:41:20,960 --> 00:41:25,520 Да ли је могуће да је неко тако добар као ти ставио те на кровове да ловиш птице? 515 00:41:25,520 --> 00:41:29,920 - Не, ловио сам човека. - Значи птица нема никакве везе са тим? 516 00:41:29,920 --> 00:41:33,240 Да, али он је био човек ко је ловио птицу, а не ја! 517 00:41:33,240 --> 00:41:36,000 Отишао је на кровове лов на птицу? 518 00:41:36,000 --> 00:41:40,200 шта могу да урадим? зграбио сам га и више није могао да га отера. 519 00:41:40,200 --> 00:41:43,636 - Тако је боље! - А онда је Цеце стигла. 520 00:41:44,160 --> 00:41:47,160 - А ко је Цеце? - Мој дечко. 521 00:41:47,160 --> 00:41:49,520 Чим је стигао срање се догодило. 522 00:41:49,520 --> 00:41:52,830 Он нас је бацио и завршили смо у болници. 523 00:41:53,520 --> 00:41:58,200 И хвала вам пуно! Дођи, има посла за тебе. 524 00:41:58,200 --> 00:42:00,200 Дакле, ево га... 525 00:42:00,200 --> 00:42:04,520 Самохрана мајка је хранила њено дете у институцију. 526 00:42:04,520 --> 00:42:06,600 Редовно ју је посећивао, 527 00:42:06,600 --> 00:42:09,400 онда нас пријављују који се више никада није појавио. 528 00:42:09,400 --> 00:42:10,920 Схватам, морам да јој уђем у траг. 529 00:42:10,920 --> 00:42:13,840 Све си разумео као и обично, али види, није лако. 530 00:42:13,840 --> 00:42:15,800 Пази шта радиш. 531 00:42:15,800 --> 00:42:19,759 Ево адресе института и девојке. 532 00:42:21,280 --> 00:42:24,590 - Биће готово, могу ли да идем? - Само напред и обавести ме. 533 00:42:25,880 --> 00:42:29,668 - Комесаре, могу ли да идем? - Шта чекаш, кочију? 534 00:42:57,240 --> 00:42:58,480 Погледај тамо! 535 00:42:58,480 --> 00:43:02,439 - А ко је ово? - Полицајка, зар не видиш? 536 00:43:03,120 --> 00:43:05,315 Метла! Четири и три, седам... 537 00:43:07,960 --> 00:43:11,040 Ово су казне горе од полиције! 538 00:43:11,040 --> 00:43:13,640 Ја бих то урадио од тога новчана казна сваки дан. 539 00:43:13,640 --> 00:43:14,800 Погледај тамо. 540 00:43:14,800 --> 00:43:19,794 Ако јој дотакнеш дупе, казниће те јер си стао на кривини! 541 00:43:25,240 --> 00:43:26,760 Мадам, добро јутро. 542 00:43:26,760 --> 00:43:30,160 Нисам ништа урадила и мој муж Нисам га видео четири месеца! 543 00:43:30,160 --> 00:43:33,440 Гледај, тражим неког Ана Тардиоли, да ли је познајете? 544 00:43:33,440 --> 00:43:35,960 не познајем никога, не знам ништа. 545 00:43:35,960 --> 00:43:37,320 Разумем да је живео овде. 546 00:43:37,320 --> 00:43:40,240 Тамо је живео. Сада више не живи тамо. 547 00:43:40,240 --> 00:43:43,320 - Где је сада отишла? - А шта ја знам! 548 00:43:43,320 --> 00:43:47,200 Али она ће имати посао: запослена, радник, собарица... 549 00:43:47,200 --> 00:43:49,998 Да, он има посао. Беатс ат Тор ди Куинто. 550 00:43:52,640 --> 00:43:56,000 - Госпођице! - А шта хоћеш? 551 00:43:56,000 --> 00:43:59,760 Чуо сам да си рекао да тражите Ану Тардиоли. 552 00:43:59,760 --> 00:44:02,680 - Зашто, знаш ли је? - Не ја, али можда Армандо. 553 00:44:02,680 --> 00:44:05,478 - А где је Армандо? - Пођи са мном. 554 00:44:21,640 --> 00:44:23,080 Шта радиш, стајеш? 555 00:44:23,080 --> 00:44:26,311 Стигли смо. Армандо је тамо... Здраво. 556 00:44:27,200 --> 00:44:29,640 - Јеси ли сигуран да је тамо? - Да, да. 557 00:44:29,640 --> 00:44:31,153 У реду, ћао. 558 00:44:36,440 --> 00:44:38,635 Г. Армандо! 559 00:44:41,160 --> 00:44:42,673 Има ли некога тамо? 560 00:44:45,920 --> 00:44:48,593 Проклетство... Извините! 561 00:44:50,400 --> 00:44:52,356 Шта, јеси ли мртав? 562 00:45:01,480 --> 00:45:03,118 Срце му и даље куца. 563 00:45:03,840 --> 00:45:05,319 Можда ћу наћи времена. 564 00:45:12,760 --> 00:45:14,990 Али ово је парадајз сос. 565 00:45:15,760 --> 00:45:19,200 Има чак и босиљка! Ја сам курвин син... 566 00:45:19,200 --> 00:45:22,556 И са ова два јајета Хајде да направимо леп омлет! 567 00:45:23,400 --> 00:45:25,440 Шта радиш, опиреш ми се? 568 00:45:25,440 --> 00:45:28,640 Да ли се противите томе? Уместо да будете срећни? 569 00:45:28,640 --> 00:45:31,600 Био сам Марлонов двојник Брандо на "Тангу у Паризу". 570 00:45:31,600 --> 00:45:35,388 И остани миран, Хајде да поновимо сцену са путером! 571 00:45:38,400 --> 00:45:41,517 - Ко си ти, шта хоћеш? - Хоћемо да се веримо! 572 00:45:42,600 --> 00:45:44,591 Ох да? Па хајде да се представимо... 573 00:46:02,880 --> 00:46:05,792 - Можда овај не одговара! - Са тобом, можда... 574 00:46:06,080 --> 00:46:07,718 - И да ли ти се свиђам? - Не! 575 00:46:09,280 --> 00:46:11,271 Показаћу вам како се то ради! 576 00:46:13,240 --> 00:46:15,470 Полетање... и слетање! 577 00:46:16,960 --> 00:46:19,679 Види да ли можеш то да урадиш са овим Џамбом! 578 00:46:28,760 --> 00:46:31,274 Ово је озбиљно! 579 00:46:45,000 --> 00:46:46,479 ја одлазим. јави ми... 580 00:47:06,680 --> 00:47:08,800 На каквом смо опоравку? 581 00:47:08,800 --> 00:47:11,160 не знам, Имам забуну у глави! 582 00:47:11,160 --> 00:47:13,390 Чак се и не сећам шта смо дошли да урадимо! 583 00:47:36,200 --> 00:47:38,714 Знаш ли шта ти говорим? Не свиђаш ми се више. 584 00:47:41,360 --> 00:47:42,679 А ни не волим те! 585 00:47:44,880 --> 00:47:46,871 А сада ти мање! 586 00:47:50,640 --> 00:47:53,074 Нема сврхе скривати се! 587 00:47:54,960 --> 00:47:57,269 Хвала Богу за жене имају вилинске руке! 588 00:48:01,080 --> 00:48:05,517 Хвалисавци! Ви остали сте сви исти! 589 00:48:06,440 --> 00:48:08,590 Такмичи се, уради, реци... 590 00:48:09,360 --> 00:48:11,794 А онда ни речи пред нама! 591 00:48:13,040 --> 00:48:15,680 Мислим, зашто си то урадио? Говори! 592 00:48:15,680 --> 00:48:18,274 Говорићу само лично мог адвоката. 593 00:48:20,160 --> 00:48:23,480 - Дао бих ти адвоката... - Агент Амицуцци доступан. 594 00:48:23,480 --> 00:48:27,160 Какав си неред направио! Прочитао сам твоју изјаву. 595 00:48:27,160 --> 00:48:29,680 Али чини вам се да у тим срединама идеш ли тамо у униформи? 596 00:48:29,680 --> 00:48:32,440 Морао си да се прерушиш! Погледајте своје колеге... 597 00:48:32,440 --> 00:48:34,795 када се маскирају имају лица као затвор! 598 00:48:35,280 --> 00:48:36,840 Добро је што немаш био у невољи. 599 00:48:36,840 --> 00:48:40,280 Они су били ти који су прошли кроз невоље, Све сам их нокаутирао! 600 00:48:40,280 --> 00:48:43,480 а онда, Написао сам и леп извештај... 601 00:48:43,480 --> 00:48:46,560 Покушај силовања полицајци у униформи! 602 00:48:46,560 --> 00:48:49,520 - Ствари доживотне робије. - Дао бих ти га! 603 00:48:49,520 --> 00:48:51,680 - Мени? - Да. 604 00:48:51,680 --> 00:48:54,000 Ушли сте у траг дечакова мајка? 605 00:48:54,000 --> 00:48:55,877 - Господине. - И изгледало је као ти! 606 00:48:57,160 --> 00:49:00,640 - Како лепо! - Слатко, а? 607 00:49:00,640 --> 00:49:04,240 Колико личи на њу, комесаре! 608 00:49:04,240 --> 00:49:05,600 - Мени? - Да. 609 00:49:05,600 --> 00:49:07,480 Какве везе ја имам с тим, он није мој син. 610 00:49:07,480 --> 00:49:10,480 Ово је мајчин син које нисте нашли! 611 00:49:10,480 --> 00:49:12,440 - Од Тардиолија? - Управо тако. 612 00:49:12,440 --> 00:49:17,080 Побегао је од монахиња. То је а породично зло то бекство. 613 00:49:17,080 --> 00:49:19,280 Мајка бежи и не иде да види сина. 614 00:49:19,280 --> 00:49:22,920 Син бежи да тражи мајко.. увек су на улици! 615 00:49:22,920 --> 00:49:27,600 Дођи лепо. Нашао је ово случајно агент. 616 00:49:27,600 --> 00:49:30,800 Сада га вратите у манастир, достави монахињама... 617 00:49:30,800 --> 00:49:34,560 и добити потписану признаницу. Тако да смо мирни. 618 00:49:34,560 --> 00:49:36,840 И онда наставите мајчино истраживање. 619 00:49:36,840 --> 00:49:40,549 - Али прерушен, прерушен. - Да господине. 620 00:49:41,680 --> 00:49:44,360 - Идемо? - Хоћеш ли ме покупити? 621 00:49:44,360 --> 00:49:46,157 Наравно! 622 00:49:50,720 --> 00:49:54,554 - Да ли ти се свиђа тако? - Лудо. 623 00:49:55,520 --> 00:49:58,600 Сада морамо да идемо кући, касно је. 624 00:49:58,600 --> 00:50:02,080 Не желим да се враћам из туче. Желим да будем са мамом. 625 00:50:02,080 --> 00:50:05,440 Али шта то говориш? Ја нисам хвалисавац. 626 00:50:05,440 --> 00:50:09,200 Оне су добре часне сестре. Они те чине играј, дају ти храну... 627 00:50:09,200 --> 00:50:12,920 Они ће се побринути за то јер сада мајка није код куће. 628 00:50:12,920 --> 00:50:16,800 - Када се мама враћа? - Па... Побринућу се за то вечерас. 629 00:50:16,800 --> 00:50:20,156 Обећавам да ћу поново наћи твоју мајку. Да ли сте срећни? 630 00:50:24,240 --> 00:50:29,640 Гианна! Сензационалан искорак у истрази! 631 00:50:29,640 --> 00:50:32,677 Овде је откривено тајно воће своје кривице! 632 00:50:33,920 --> 00:50:37,040 Скини маску. Када се злочин догодио? 633 00:50:37,040 --> 00:50:39,480 Нећу ти одговорити пред створењем! 634 00:50:39,480 --> 00:50:42,360 Ох да? Па хајде да причамо о томе вечерас. 635 00:50:42,360 --> 00:50:45,909 - Не, вечерас сам на дужности. - На дужности? 636 00:50:46,880 --> 00:50:49,760 коме то радиш, нађочевом оцу? 637 00:50:49,760 --> 00:50:53,320 Ако то не зауставиш Заборавио сам да сам у униформи и... 638 00:50:53,320 --> 00:50:55,117 Тренутак! Деца нас гледају. 639 00:50:55,680 --> 00:50:58,274 Али ко је овај сероња? 640 00:51:30,560 --> 00:51:36,157 - А одакле си ти? - Шта те брига? 641 00:51:36,520 --> 00:51:39,159 Бароница од Царини је стигла. 642 00:51:39,640 --> 00:51:41,760 Као да јесте власник пута! 643 00:51:41,760 --> 00:51:44,440 - А ко те штити? - Небо. 644 00:51:44,440 --> 00:51:48,760 Да сам на твом месту, не бих радио толико право напред, ово је област Мојефума. 645 00:51:48,760 --> 00:51:53,000 Ко је овај Мојефума, јапански вулкан? 646 00:51:53,000 --> 00:51:56,840 Да, али он више пуши. Будите опрезни. 647 00:51:56,840 --> 00:51:59,760 Ако те добије надима те као гајда. 648 00:51:59,760 --> 00:52:02,911 Одсече ти сису и стави га у ташну! 649 00:52:03,280 --> 00:52:06,272 Мојефума је стигла и сад си чист! 650 00:52:09,320 --> 00:52:13,600 - Идемо ли вечерас у штрајк? - Не, дошло је до граничног инцидента. 651 00:52:13,600 --> 00:52:17,912 - Ово је боље од наше територије. - Морамо да се такмичимо. 652 00:52:18,240 --> 00:52:22,640 - Видиш ли је? Изгледа као манекенка. - Иди и откуцај! 653 00:52:22,640 --> 00:52:27,600 Мојефума, мења карактеристике овом љупком... 654 00:52:27,600 --> 00:52:29,520 Али ко те зна! 655 00:52:29,520 --> 00:52:32,680 - Слушај, ко те крвари? - Нико. 656 00:52:32,680 --> 00:52:37,280 И желиш да разумем да си дошао сам? 657 00:52:37,280 --> 00:52:41,640 Извесно. Послао ме је тамо мој рођак који се бави тим послом. 658 00:52:41,640 --> 00:52:43,880 - А како се зове? - Анна. 659 00:52:43,880 --> 00:52:47,640 - Ана, како? - Ана Тардиоли. 660 00:52:47,640 --> 00:52:50,040 То је добро! препоручујем вам. 661 00:52:50,040 --> 00:52:55,480 Ћути и иди код себе. Хајде, хајде да се запослимо... 662 00:52:55,480 --> 00:52:57,550 На посао, даме... идемо! 663 00:52:58,280 --> 00:52:59,633 Отараси се тога! 664 00:53:03,160 --> 00:53:05,355 Коме, мени? Кравата! 665 00:53:06,720 --> 00:53:11,316 Сада останите овде на свом месту твог рођака, онда ћемо видети. 666 00:53:12,960 --> 00:53:14,920 И ако се ове наказе врате, шта да радим? 667 00:53:14,920 --> 00:53:20,199 Не брини, неће се вратити. Знају да ме пуши. 668 00:53:20,560 --> 00:53:22,232 Здраво лепотице! 669 00:53:24,160 --> 00:53:27,640 Била је то моја срећа девојка је вечерас на дужности. 670 00:53:27,640 --> 00:53:31,120 Па ћемо ићи около туристичко-еротски престонице! 671 00:53:31,120 --> 00:53:34,920 Зато сам дошао са села, али до сада нисам видео срања. 672 00:53:34,920 --> 00:53:36,990 Смири се, скоро смо стигли. 673 00:53:37,720 --> 00:53:40,080 - Ево једног! - Здраво лепотице! 674 00:53:40,080 --> 00:53:42,440 - Стани. - Не, то је трансвестит. 675 00:53:42,440 --> 00:53:44,640 Идемо даље да ћемо наћи праве курве. 676 00:53:44,640 --> 00:53:48,394 - Хајде, лепотице! - Не, ово те гуши. 677 00:53:49,080 --> 00:53:51,594 - Па шта? - Остани мирна... 678 00:53:53,560 --> 00:53:57,030 Погледајте ове... живјели! Ох, мој Боже! 679 00:53:59,000 --> 00:54:01,468 Хајде сада да пронађемо доброг, не брини. 680 00:54:02,920 --> 00:54:05,040 Погледај то! Желим то, желим то! 681 00:54:05,040 --> 00:54:07,680 Видели сте како он зна за то твој пријатељ? 682 00:54:07,680 --> 00:54:10,319 Сада ћу ти га послужити на сребрном послужавнику. 683 00:54:21,120 --> 00:54:24,510 Слушај, лепа плавуша, причај са мном мало... 684 00:54:32,680 --> 00:54:36,673 Да ли смо се срели раније? Где сте радили, у варијанти? 685 00:54:49,760 --> 00:54:53,280 Гианна! Шта радиш овде, бедниче! 686 00:54:53,280 --> 00:54:55,080 А ти, курво? шта то радиш? 687 00:54:55,080 --> 00:54:59,520 Ја ћу водити испитивање! Шта радиш овде са испруженим бутинама? 688 00:54:59,520 --> 00:55:02,720 Ћути... Ја сам на дужности! 689 00:55:02,720 --> 00:55:05,120 Није ме брига за услугу. 690 00:55:05,120 --> 00:55:08,200 - Покриј се и дођи. - Остави ме, одлази! 691 00:55:08,200 --> 00:55:11,880 Види, ако се наљутим, побеснећу насилна рука закона! 692 00:55:11,880 --> 00:55:14,952 - Даћу те шамар, знаш? - Пробај онда! 693 00:55:16,600 --> 00:55:18,875 Да ли смо стигли до ове тачке? 694 00:55:19,760 --> 00:55:24,080 Између нас се подигла баријера. Нећемо се више видети, збогом! 695 00:55:24,080 --> 00:55:26,760 - И дебело у дупе! - Курво! 696 00:55:26,760 --> 00:55:28,280 Али заврши са тим. 697 00:55:28,280 --> 00:55:30,600 - Неверни! - Одлази, иди... 698 00:55:30,600 --> 00:55:33,440 - Не одлази кад ја причам. - Госпођице курво, извините. 699 00:55:33,440 --> 00:55:36,400 - Хајде, идемо. - Али тај ми се допао! 700 00:55:36,400 --> 00:55:39,840 - То није случај. - То си назвао Гианна! 701 00:55:39,840 --> 00:55:41,840 Али не задржаваш девојку чије име је Гианна? 702 00:55:41,840 --> 00:55:45,400 Случајности. Унутра, иди! 703 00:55:45,400 --> 00:55:48,000 Али ако је то случајност, зашто га не јебемо? 704 00:55:48,000 --> 00:55:49,831 Она хоће 30 хиљада лира! 705 00:55:50,680 --> 00:55:54,040 Ја ћу их избацити. Продао сам козе и пуна сам пара. 706 00:55:54,040 --> 00:55:56,280 - Она је сифилитичар. - Хајде сада да бежимо! 707 00:55:56,280 --> 00:55:57,880 Али слушај овог сина расељених лица! 708 00:55:57,880 --> 00:56:00,360 Смири се, мала плавуша, иначе ћеш завршити као твој рођак. 709 00:56:00,360 --> 00:56:02,680 - Чије? - Од твоје рођаке Ане. 710 00:56:02,680 --> 00:56:05,680 Јадниче, ко би помислио шта се десило са тим? 711 00:56:05,680 --> 00:56:08,520 С друге стране, убодна рана било је озбиљно. 712 00:56:08,520 --> 00:56:12,040 Јадна жена! Ко зна колико ће пропатио. 713 00:56:12,040 --> 00:56:16,080 Највише је страдао пијанац који је избоден. 714 00:56:16,080 --> 00:56:19,520 Рекао сам јој: „Заборави нож који ће те затворити! 715 00:56:19,520 --> 00:56:21,320 Ти си дама!". 716 00:56:21,320 --> 00:56:26,160 У ствари, ако те је послушао у то време није био у затвору. 717 00:56:26,160 --> 00:56:29,920 Знаш ли шта ти говорим? нисам храбрости да одем да је видим. 718 00:56:29,920 --> 00:56:32,480 Уместо тога, морате ићи тамо што га чини тако срећним. 719 00:56:32,480 --> 00:56:36,075 - У праву си, идем. - Сада иди на посао. 720 00:56:37,240 --> 00:56:38,673 Вас троје, дођите на кратко. 721 00:56:40,920 --> 00:56:42,760 Хајдемо лоше, а? 722 00:56:42,760 --> 00:56:45,640 Заузети се или ћу затворити и даћу те на отпремнину. 723 00:56:45,640 --> 00:56:48,560 Јеси ли љут на нас? Данас се ни пени не окреће. 724 00:56:48,560 --> 00:56:51,154 Сви остају код куће гледање телевизије. 725 00:57:00,640 --> 00:57:02,360 Здраво, Бороталцо. 726 00:57:02,360 --> 00:57:05,800 Треба ми девојка за забаву код пријатеља, знаш које. 727 00:57:05,800 --> 00:57:10,440 Схватам, шефе. Постоји нова који је прави за вас. 728 00:57:10,440 --> 00:57:13,273 - А ко је он? - Ево је, та мала плавуша. 729 00:57:24,680 --> 00:57:26,520 - Како се зовеш? - Гианна. 730 00:57:26,520 --> 00:57:29,637 - Ипак ниси лош. - Хвала. 731 00:57:31,760 --> 00:57:33,760 - Колико имаш година? - Шездесет. 732 00:57:33,760 --> 00:57:36,320 Да ли си смешан? 733 00:57:36,320 --> 00:57:38,640 - Двадесет и један. - Сада те водим на забаву. 734 00:57:38,640 --> 00:57:41,473 - Коју забаву? - Музика, плес, љубав, трава... 735 00:57:41,880 --> 00:57:44,160 И пуно лепог новца за вас! 736 00:57:44,160 --> 00:57:47,232 Трава? Јеси ли ме узео за козу? 737 00:57:48,360 --> 00:57:50,112 Видећеш да ћеш се забавити. 738 00:58:05,640 --> 00:58:09,200 Како лепо место! Власник ће бити прљаво богат. 739 00:58:09,200 --> 00:58:11,475 Рекао си то, пукло је! 740 00:58:43,440 --> 00:58:45,880 - Колико је сати? - Време је да се пробудиш! 741 00:58:45,880 --> 00:58:49,960 Тонино, џабе... Тео кад Он путује и не воли да прича. 742 00:58:49,960 --> 00:58:52,394 Али он ће сићи ​​на некој станици. 743 00:58:53,080 --> 00:58:56,868 Овде се ништа не ради? Мислим 2. новембар! 744 00:58:57,640 --> 00:58:59,480 Федерико је имао обећао изненађење. 745 00:58:59,480 --> 00:59:00,913 Знаш каква забава! 746 00:59:04,240 --> 00:59:05,958 - Ево нас, пријатељи. - Заустави музику. 747 00:59:06,960 --> 00:59:11,120 Представљам вам најфасцинантније ћерка улице... Ђана. 748 00:59:11,120 --> 00:59:13,840 - Али ко је он? - Она је курва. 749 00:59:13,840 --> 00:59:15,520 Ко зна да ће имати више од мене! 750 00:59:15,520 --> 00:59:19,080 даме и господо, млада дама је примљена 751 00:59:19,080 --> 00:59:24,279 са специфичним задатком... дефловер Тонино! 752 00:59:27,800 --> 00:59:30,712 Нека се жртва принесе. У кревет! 753 00:59:31,520 --> 00:59:33,480 не могу тамо, Верена сам! 754 00:59:33,480 --> 00:59:34,674 Свадбени марш! 755 00:59:46,040 --> 00:59:49,396 Добро са овим рукама, Ја нисам кретен! 756 00:59:53,040 --> 00:59:55,320 Добро, умукни на тренутак... 757 00:59:55,320 --> 00:59:59,520 Гианна, ако га можеш учинити мушкарцем има 100 хиљада за тебе. 758 00:59:59,520 --> 01:00:01,200 Ја ћу се побринути за то. 759 01:00:01,200 --> 01:00:03,760 Скините га, узбудите га! 760 01:00:03,760 --> 01:00:06,560 препоручујем, изврши своју дужност као човек. 761 01:00:06,560 --> 01:00:08,880 То је реч! 762 01:00:08,880 --> 01:00:13,158 Да ли је и тебе срамота? Хајде, свуци се, хајде... 763 01:00:16,520 --> 01:00:19,480 Хајде да урадимо Еву против Еве. 764 01:00:19,480 --> 01:00:21,516 Ништа те не покреће? 765 01:00:21,800 --> 01:00:26,160 Извини, али шта ја знам... усред ове конфузије 766 01:00:26,160 --> 01:00:31,360 а код јавности ни нормалне он би то урадио. А камоли њега! 767 01:00:31,360 --> 01:00:34,800 Остави нас на миру и кунем се да ћу учинити чудо. 768 01:00:34,800 --> 01:00:36,480 Онда је забава готова. 769 01:00:36,480 --> 01:00:40,520 Када се лед разбије Чак ћу ти дати и бис, ок? 770 01:00:40,520 --> 01:00:44,149 - Али јесте ли заиста сигурни? - Моја реч, не брини! 771 01:00:46,320 --> 01:00:48,117 Али не, да видимо... 772 01:00:53,440 --> 01:00:56,193 - Обећао си нам. - Реч о курви. 773 01:01:01,280 --> 01:01:04,238 Идемо сви! 774 01:01:10,880 --> 01:01:13,320 - Шта хоћеш да ми урадиш? - Ништа, али ко су они? 775 01:01:13,320 --> 01:01:17,920 Сви курвини синови! Јадни људи, наркомани... 776 01:01:17,920 --> 01:01:19,960 - Наркомани? - Сигурно! 777 01:01:19,960 --> 01:01:23,760 Кућа је пуна траве, има га на тоне, чак и у тоалету. 778 01:01:23,760 --> 01:01:26,593 Али ја то не прихватам, Ја сам добар дечко као ти. 779 01:01:28,040 --> 01:01:29,268 Па шта? 780 01:01:30,520 --> 01:01:31,560 Да ли одлучујете? 781 01:01:31,560 --> 01:01:33,551 Смири се, дај нам времена. 782 01:01:43,400 --> 01:01:44,992 Али шта то радиш? 783 01:01:47,880 --> 01:01:49,552 свлачиш ли се? 784 01:01:50,760 --> 01:01:52,640 Хладно ти је, зар не? 785 01:01:52,640 --> 01:01:54,517 Ево, свлачи се. 786 01:02:20,000 --> 01:02:21,718 Како одвратно. 787 01:02:26,520 --> 01:02:28,988 Ако се тада разболиш, Нећу ти дати аспирин. 788 01:02:45,360 --> 01:02:47,635 Ставио га је испод! 789 01:02:48,960 --> 01:02:53,160 Седите, останите мирни. Они су тамо гледајући кроз кључаоницу. 790 01:02:53,160 --> 01:02:54,880 Ох да? 791 01:02:54,880 --> 01:02:57,240 Реци ми, тај прозор да ли изгледа споља? 792 01:02:57,240 --> 01:02:59,435 - Да, у башти. - Па. 793 01:03:03,760 --> 01:03:05,034 Али шта то радиш? 794 01:03:06,280 --> 01:03:07,880 - Умукни. - Одлазиш? 795 01:03:07,880 --> 01:03:09,677 Сигурно! 796 01:03:11,560 --> 01:03:13,400 И 100 хиљада шта су ти обећали? 797 01:03:13,400 --> 01:03:14,719 Стрпљење. 798 01:03:16,120 --> 01:03:18,076 ти си пријатељ! 799 01:03:18,920 --> 01:03:22,680 Сад се мало збуни, па верују да... 800 01:03:22,680 --> 01:03:25,240 Поправићу ове воајере! 801 01:03:33,000 --> 01:03:34,911 - Ти ме голицаш! - Шта му ради... 802 01:04:06,360 --> 01:04:10,148 - Цаса Моретти, ко је то? - Алберто? То сам ја. 803 01:04:11,600 --> 01:04:16,080 Извините што вам сметам. Ако постоји твој оче, претварај се да је болница. 804 01:04:16,080 --> 01:04:19,400 - Шта ти се десило? - Невоља! 805 01:04:19,400 --> 01:04:22,240 - Где си? - На 18. километру Касије. 806 01:04:22,240 --> 01:04:24,600 Било би ти жао дођи по мене? 807 01:04:24,600 --> 01:04:26,192 Постоји дистрибутер, сачекаћу те овде. 808 01:04:29,480 --> 01:04:32,160 - Па шта? - Ништа. 809 01:04:32,160 --> 01:04:36,600 Ко зна шта ћете мислити! ноћу, на селу, овако обучен... 810 01:04:36,600 --> 01:04:41,037 Изгледаш сјајно. И имаш прелепе бутине! 811 01:04:43,760 --> 01:04:48,151 Погрешно сте разумели. Нећете веровати, али ја сам на дужности. 812 01:04:50,480 --> 01:04:53,040 стигао сам. Лаку ноћ. 813 01:04:53,040 --> 01:04:57,680 Гианна, не буди глупа. Када нам се пружи оваква прилика? 814 01:04:57,680 --> 01:05:01,040 Да ли желите да га посадите? Био си такав добро и сад хоћеш да све поквариш? 815 01:05:01,040 --> 01:05:05,033 Био сам добар и желим један награда, нисам глуп! 816 01:05:05,360 --> 01:05:08,750 Остави ме на миру, заврши с тим. Одлази! 817 01:05:09,000 --> 01:05:13,596 - Ако неће, немој инсистирати. - Шта ти имаш са тим? 818 01:05:15,280 --> 01:05:17,032 То је моја ствар! 819 01:05:20,840 --> 01:05:23,400 - Шта радиш, тучеш га? - Он ме води... 820 01:05:23,400 --> 01:05:26,836 - Драго ми је да сте разумели. - Престани да говориш јасно! 821 01:05:31,560 --> 01:05:33,440 Зауставите све, документа! 822 01:05:33,440 --> 01:05:39,800 Отишао си у Тор ди Куинто да истражи жену Тардиоли... 823 01:05:39,800 --> 01:05:42,680 Чуо сам да је у затвору. И то дуго! 824 01:05:42,680 --> 01:05:44,800 Да ли разумете како смо организовани? 825 01:05:44,800 --> 01:05:51,040 Тражили смо је месецима и она одлази останите сигурни у затвору! 826 01:05:51,040 --> 01:05:54,000 И нико није марио да ме упозори! 827 01:05:54,000 --> 01:05:58,960 Смири се, Антинори. И онда је било Да ли је потребно да те овако обучем? 828 01:05:58,960 --> 01:06:00,880 Комесар рекао ми је да се маскирам! 829 01:06:00,880 --> 01:06:05,200 Да се маскирате, али нисам тако мислио да си постао перипатетик! 830 01:06:05,200 --> 01:06:07,760 И скоро да настане скандал. 831 01:06:07,760 --> 01:06:10,120 Мој син је умешан у песничкој борби са макроом. 832 01:06:10,120 --> 01:06:12,800 тата, шта то говориш? 833 01:06:12,800 --> 01:06:18,040 Морам да захвалим Антинорију који је имао идеју да те доведе овамо. 834 01:06:18,040 --> 01:06:19,360 Дужност. 835 01:06:19,360 --> 01:06:24,080 Једну ствар не разумем. Ако би победио... 836 01:06:24,080 --> 01:06:26,160 мислим... истражити Тор ди Куинто, 837 01:06:26,160 --> 01:06:31,440 јер мој син да ли је дошао по тебе на Касији? 838 01:06:31,440 --> 01:06:34,113 Ово је за мене права мистерија. 839 01:06:35,680 --> 01:06:40,080 Након што је открио да Тардиоли био је у затвору који сам могао да одем, 840 01:06:40,080 --> 01:06:42,720 али онда је дошао онај са Гиулиа и ја смо морали да идемо са њим. 841 01:06:42,720 --> 01:06:44,880 Иначе би сазнао ко сам ја и лаку ноћ у канту! 842 01:06:44,880 --> 01:06:47,880 - Па шта? - Одвео ме је у вилу. 843 01:06:47,880 --> 01:06:52,200 Учио сам како да побегнем, али јесам открио да има дроге... 844 01:06:52,200 --> 01:06:55,240 - Дрога? - Да, па сам наћулио уши. 845 01:06:55,240 --> 01:07:00,030 Видите да ли препознајете некога оних који су били на забави. 846 01:07:00,920 --> 01:07:03,480 Ако је тамо, сигурно ћу га препознати. 847 01:07:03,480 --> 01:07:05,400 Овде постоји електронски мозак! 848 01:07:05,400 --> 01:07:08,560 А шта ти радиш овде? Иди кући. 849 01:07:08,560 --> 01:07:10,869 У реду, не брини, одлазим. 850 01:07:11,760 --> 01:07:13,040 Здраво, Гианна. 851 01:07:13,040 --> 01:07:15,713 - Да, поздрављам те... - Поздрав, докторе. 852 01:07:16,520 --> 01:07:20,559 Да видимо... прегледај. 853 01:07:21,280 --> 01:07:24,440 - Да ли сте препознали некога? - Ово је Тонино! 854 01:07:24,440 --> 01:07:26,920 - Тонино Мамола. - Покажи ми. 855 01:07:26,920 --> 01:07:31,320 Он је мала риба, али он Ја бих радо носио лисице! 856 01:07:31,320 --> 01:07:32,240 Ко год то каже! 857 01:07:32,240 --> 01:07:34,720 - Ево Ђулије. - Покажи ми. 858 01:07:34,720 --> 01:07:35,920 Федерицо Инноцензи под називом Бороталцо. 859 01:07:35,920 --> 01:07:38,120 - Беби пудер? - Беби пудер! 860 01:07:38,120 --> 01:07:41,640 Да видим. Он је тражен од стране полицијских снага широм света. 861 01:07:41,640 --> 01:07:46,800 У вези са најмоћнијим глобалне организације за дилере дроге! 862 01:07:46,800 --> 01:07:49,080 И то је лепа величина! 863 01:07:49,080 --> 01:07:50,880 - Сећаш ли се тога? - То је он! 864 01:07:50,880 --> 01:07:53,280 Још га можемо наћи у вили. 865 01:07:53,280 --> 01:07:55,000 Добро! Ово је прелепа идеја. 866 01:07:55,000 --> 01:07:57,719 Хајде, нека кликне операција са талком. 867 01:08:05,240 --> 01:08:08,312 Добро јутро, грофице. Екцелленце. Збогом! 868 01:08:10,960 --> 01:08:13,679 Не злостављај ме! 869 01:08:16,760 --> 01:08:19,360 - Тана! - Пођи са мном! 870 01:08:19,360 --> 01:08:21,200 Увек ми се допадало брутални човек! 871 01:08:21,200 --> 01:08:23,794 - Али ходај, прљави човече! - Прљаво, коме то говориш? 872 01:08:31,800 --> 01:08:33,920 Напуните их! 873 01:08:33,920 --> 01:08:36,434 Драги Морети, успешна операција против дрога. 874 01:08:37,680 --> 01:08:40,560 Вежите их све по рукама и ногама. 875 01:08:40,560 --> 01:08:42,960 - Агент Амицуцци извештава. - Добро! 876 01:08:42,960 --> 01:08:45,280 препоручујем, Не дозволи да тај Иноцензи побегне. 877 01:08:45,280 --> 01:08:47,800 Добро га вежите руке и ноге, молим. 878 01:08:47,800 --> 01:08:51,920 Невини? Талк у праху? Али нисам их видео. 879 01:08:51,920 --> 01:08:54,480 - Зар нема талка? - Не постоји! 880 01:08:54,480 --> 01:08:56,600 - Нема талка... - Не постоји... 881 01:08:56,600 --> 01:08:57,953 Па шта? 882 01:08:59,000 --> 01:09:01,920 Ухватили смо рибу, али не и велике рибе. 883 01:09:01,920 --> 01:09:04,920 Али чак и са малом рибом лепа пржење увек може да се уради! 884 01:09:04,920 --> 01:09:08,440 - Али шта то говориш? Извини драга. - Молим те. 885 01:09:08,440 --> 01:09:10,320 Али говорио сам фигуративно... 886 01:09:10,320 --> 01:09:14,240 Када се риба испече, излази велика риба. 887 01:09:14,240 --> 01:09:17,640 Они не причају, они су млекарице! 888 01:09:17,640 --> 01:09:20,916 - Хајде, хајде! - Добар басет, здраво. 889 01:09:23,120 --> 01:09:25,190 Чекаћу те унутра! 890 01:09:31,960 --> 01:09:34,633 - Командује, комесаре. - Види ко је. 891 01:09:35,640 --> 01:09:38,000 Централно овде, позови комесара Антинорија. 892 01:09:38,000 --> 01:09:40,000 Ево комесара, преко... 893 01:09:40,000 --> 01:09:44,471 Ана Тардиоли је пронађена на затворској платформи. 894 01:09:45,480 --> 01:09:46,240 - Ана Тардиоли? - Да. 895 01:09:46,240 --> 01:09:48,920 Прети да ће се бацити ако неко приђе. 896 01:09:48,920 --> 01:09:50,800 - Она је луда! - Где идеш? 897 01:09:50,800 --> 01:09:53,240 - Одмах се враћам. - Шта кажете, комесаре? 898 01:09:53,240 --> 01:09:56,320 - Рекао сам... Разумем, ок. - Поново. 899 01:09:56,320 --> 01:09:59,120 И ја затварам... заувек. 900 01:09:59,120 --> 01:10:01,350 Затвори. Сви у Ребибију! 901 01:10:09,160 --> 01:10:10,878 Напоље, напоље сви! 902 01:10:12,640 --> 01:10:14,120 Фотографи далеко. 903 01:10:14,120 --> 01:10:17,600 - Бригадиру! - Команде! 904 01:10:17,600 --> 01:10:18,880 Шта се десило? 905 01:10:18,880 --> 01:10:21,640 Нема шта да се ради, покушали су директора и ватрогасаца. 906 01:10:21,640 --> 01:10:23,440 - А где је он сада? - Тамо горе. 907 01:10:23,440 --> 01:10:25,200 Остави ме на миру Хоћу да се убијем! 908 01:10:25,200 --> 01:10:29,800 - Погледај где је стигла! - Одлази, бацићу се! 909 01:10:29,800 --> 01:10:32,000 - Алберто, шта радиш овде? - Здраво, тата. 910 01:10:32,000 --> 01:10:33,640 Укратко, вечерас нико није спавао. 911 01:10:33,640 --> 01:10:36,640 Звали су кући. Био сам једини слободан па сам дошао. 912 01:10:36,640 --> 01:10:39,120 Ова прича почиње да ме нервира. Чекам два сата. 913 01:10:39,120 --> 01:10:42,000 - Ја ћу скочити! - Шта дођавола! 914 01:10:42,000 --> 01:10:45,440 - Не дирај ме. - Али престани са овом сценом. 915 01:10:45,440 --> 01:10:48,320 Гианна, шта радиш тамо? Сиђи доле! 916 01:10:48,320 --> 01:10:49,680 То је Амицуцци. 917 01:10:49,680 --> 01:10:53,320 - Желим да завршим! - Та девојка је стварно луда. 918 01:10:53,320 --> 01:10:57,240 - Шта је имала у глави? - Шта да вам кажем, инспекторе? 919 01:10:57,240 --> 01:10:58,880 Шта те брига ако се убијем? 920 01:10:58,880 --> 01:11:02,880 - Шта да радимо? -Како је стигао тамо? 921 01:11:02,880 --> 01:11:05,920 - Шта ја знам! - Ко ју је послао? 922 01:11:05,920 --> 01:11:08,600 - Не ја, кунем се! - Не ти, а? 923 01:11:08,600 --> 01:11:12,200 Одлази! Скачем, бежи! 924 01:11:12,200 --> 01:11:13,553 Да ли позираш? 925 01:11:13,880 --> 01:11:18,120 Има самоубиства... ево је драма и он поставља позу! 926 01:11:18,120 --> 01:11:21,640 - Више ме брига за живот. - А да ли би била мајка? 927 01:11:21,640 --> 01:11:24,520 Мама! шта то радиш? 928 01:11:24,520 --> 01:11:27,840 Шта си урадио, имаш то за мене довео овде? Јеси ли луд? 929 01:11:27,840 --> 01:11:31,720 Да ли бих ја био онај лудак? а ти, хоћеш да се убијеш са таквим сином? 930 01:11:31,720 --> 01:11:33,640 Они могу да те убију! 931 01:11:33,640 --> 01:11:38,120 Луиђино мој, срце твоје мајке! 932 01:11:38,120 --> 01:11:40,270 Хвала вам, Бог вас благословио! 933 01:11:41,680 --> 01:11:43,440 Гианна! 934 01:11:43,440 --> 01:11:46,880 Гианна, шта то радиш? Има ли тамо и птица? 935 01:11:46,880 --> 01:11:48,598 Сиђи доле одмах! 936 01:12:01,000 --> 01:12:02,960 Затвори те ноге, бедниче! 937 01:12:02,960 --> 01:12:05,240 то је моја девојка, нема фотографија! 938 01:12:05,240 --> 01:12:06,200 Скандалозни папараци! 939 01:12:06,200 --> 01:12:08,680 Без изјаве, нема интервјуа! 940 01:12:08,680 --> 01:12:12,600 Све ћу вас убацити! Сад идем горе, широко! 941 01:12:12,600 --> 01:12:18,277 Запосли се, брзо... 942 01:12:20,000 --> 01:12:25,640 Гианна, затвори те ноге, несрећни! Свет те гледа. 943 01:12:25,640 --> 01:12:28,598 Затворите те ноге које имате виде твоје доње рубље, бестидница! 944 01:12:31,120 --> 01:12:33,240 Ово је последњи пут да ти кажем! 945 01:12:33,240 --> 01:12:35,840 Опраштам ти јер ти је стало тајно дете кривице... 946 01:12:35,840 --> 01:12:40,200 Опраштам ти што сам прошао слободни сати у Тор ди Куинто... 947 01:12:40,200 --> 01:12:43,680 Али овај пут ако не затворите ноге те не губе! 948 01:12:43,680 --> 01:12:48,390 Дошао си чак овамо да ми кажеш ово срање? Покупи ме, идиоте! 949 01:12:50,480 --> 01:12:52,550 И не одлази кад ти говорим! 950 01:12:55,240 --> 01:12:57,231 Направи пут, направи пут! 951 01:12:59,800 --> 01:13:01,880 Остави ме, добро сам! 952 01:13:01,880 --> 01:13:03,880 Уопште ти није добро. Видиш како си блед? 953 01:13:03,880 --> 01:13:09,159 - Али шта хоћеш? - Одлазите сви! 954 01:13:11,840 --> 01:13:15,116 - Остави ме на миру! - Пустите то, молим вас. 955 01:13:17,280 --> 01:13:18,429 А шта хоћеш? 956 01:13:21,800 --> 01:13:23,358 Не, чекај мало... 957 01:13:38,880 --> 01:13:40,240 Останите мирни. 958 01:13:40,240 --> 01:13:43,160 Скини се шта морам да урадим посета за преглед. 959 01:13:43,160 --> 01:13:44,878 - Па? - Не знам! 960 01:13:45,560 --> 01:13:48,760 Са тим падом нешто се можда покварило! 961 01:13:48,760 --> 01:13:50,960 Рећи ћу ти шта је пукло! 962 01:13:50,960 --> 01:13:54,200 - Да ли желите да завршите са да или не? - У стању сте збуњености... 963 01:13:54,200 --> 01:13:58,200 Морам да те добро проверим... Морам да те видим добро! 964 01:13:58,200 --> 01:14:03,149 Шта мораш да видиш? Ти си сексуални манијак! 965 01:14:03,560 --> 01:14:06,840 Ок, тераш ме да употребим јак пут! 966 01:14:06,840 --> 01:14:08,193 Ох да? 967 01:14:13,960 --> 01:14:16,554 Али иди и умри убијен! 968 01:14:17,920 --> 01:14:19,280 Шта се десило? 969 01:14:19,280 --> 01:14:22,078 Све је ОК. Ништа се није десило. 970 01:14:24,320 --> 01:14:25,878 Шта да радимо, докторе? 971 01:14:26,760 --> 01:14:28,830 Има ли доктора? 972 01:14:29,080 --> 01:14:34,720 Откривене најинтимније тајне полиције. Изблиза... 973 01:14:34,720 --> 01:14:39,240 Спектакуларни стриптиз полицајца... 974 01:14:39,240 --> 01:14:40,400 Шакали! 975 01:14:40,400 --> 01:14:44,920 Уобичајени систем скандала за повећање циркулације! 976 01:14:44,920 --> 01:14:47,640 Овде се све диже, Докторе Морети! 977 01:14:47,640 --> 01:14:50,440 Знаш ли шта ти говорим? Ова девојка ме ужасава. 978 01:14:50,440 --> 01:14:53,720 Али то ме љути... Мислио сам да ме то изнервира! 979 01:14:53,720 --> 01:14:57,156 - Нека дође. - Пусти Амицуцција унутра. 980 01:14:58,520 --> 01:15:02,440 седите... јеси ли видео те ствари? 981 01:15:02,440 --> 01:15:07,080 - Али да ли сам ја крив? - Не, био си веома добар. 982 01:15:07,080 --> 01:15:10,360 Али у међувремену полиција је исмеван. 983 01:15:10,360 --> 01:15:13,640 Али како? И веровао сам да заслужујете унапређење! 984 01:15:13,640 --> 01:15:16,360 Ако је спасена, то је захваљујући мени. 985 01:15:16,360 --> 01:15:21,920 Покушајте да разумете, кажем хвала, али Министарство не мари. 986 01:15:21,920 --> 01:15:26,360 За њих је само скандал битан, институције исмејане... 987 01:15:26,360 --> 01:15:31,960 рекли су ми и да твој гаћице нису пропис. 988 01:15:31,960 --> 01:15:35,680 Мислим, након што сам је спасио, шта хоћеш да ми урадиш? 989 01:15:35,680 --> 01:15:38,960 избаци ме, померити ме, ставити на суђење? 990 01:15:38,960 --> 01:15:45,920 Мораћете да се побринете за кућне послове лакши, једноставнији и седентарнији! 991 01:15:45,920 --> 01:15:51,120 - Не, лоше ми је седећи! - Добро си да седнеш... да! 992 01:15:51,120 --> 01:15:53,520 У сваком случају покушаћемо да вас поправимо. 993 01:15:53,520 --> 01:15:57,040 Наравно, јер девојка добра је, храбра је! 994 01:15:57,040 --> 01:15:59,680 Докторе, шта да радимо? 995 01:15:59,680 --> 01:16:04,435 У сваком случају, за мене смо то ставили он је увек добар! 996 01:16:06,640 --> 01:16:10,040 Али види да ли је полицајка као ја он мора да се носи са украденим моторима! 997 01:16:10,040 --> 01:16:11,712 Ех, зар не? 998 01:16:16,760 --> 01:16:18,840 Птица је опет изгубљена. 999 01:16:18,840 --> 01:16:21,434 - Чије? - Његово! 1000 01:16:21,640 --> 01:16:22,868 Јадник! 1001 01:16:31,560 --> 01:16:37,160 - Али да ли сте то већ пропустили? - Не, никад га нисам ухватио! 1002 01:16:37,160 --> 01:16:39,799 Чекај, доћи ћу да сам практичнији... 1003 01:16:45,080 --> 01:16:48,277 Како да уђем? Вас двоје, помозите ми. 1004 01:16:49,640 --> 01:16:51,392 Подигни ме. 1005 01:16:57,240 --> 01:16:59,435 - Проклетство, тако је добра! - Има две бутине! 1006 01:17:01,080 --> 01:17:04,120 - Па, где је птица? - Био је овде! 1007 01:17:04,120 --> 01:17:06,475 Не брини, ја ћу. 1008 01:17:12,480 --> 01:17:13,799 не мрдај... 1009 01:17:20,800 --> 01:17:22,995 Гианна! Шта радиш у униформи? 1010 01:17:24,640 --> 01:17:25,640 Талцум у праху! 1011 01:17:25,640 --> 01:17:31,272 Чак и курве у униформи! Зато се све распада. 1012 01:17:33,240 --> 01:17:36,391 - У име закона, стани! - Узми ме! 1013 01:17:37,440 --> 01:17:38,920 А мој курац? 1014 01:17:38,920 --> 01:17:43,152 Обећавам ти то пре или касније Узећу ти курац! 1015 01:17:44,400 --> 01:17:46,520 Морамо пожурити узмите талк. 1016 01:17:46,520 --> 01:17:50,399 - А птица? - Улази, идемо за тим аутом. 1017 01:17:58,520 --> 01:18:03,469 - Шта радиш тамо? - Шта ја знам? Стани! 1018 01:18:12,120 --> 01:18:13,997 Барем полако! 1019 01:18:36,160 --> 01:18:38,037 Али погледајте како прелазе! 1020 01:18:39,480 --> 01:18:42,240 - Хладно ми је! - Зови станицу. 1021 01:18:42,240 --> 01:18:45,073 Централно! 1022 01:18:52,560 --> 01:18:54,152 Хоћеш да ме чекаш? 1023 01:19:05,680 --> 01:19:09,040 - Комесар Антинори овде. - Јурим Бороталцо у еврима. 1024 01:19:09,040 --> 01:19:12,999 Не губите га из вида. Одмах долазимо. Изнад и напоље. 1025 01:19:24,440 --> 01:19:27,159 - Она је добра, а? - Надајмо се! 1026 01:19:30,560 --> 01:19:32,152 О Боже, крива... 1027 01:19:39,800 --> 01:19:42,439 Мислим да смо играли тринаести! 1028 01:19:47,760 --> 01:19:49,990 Јадници! А ко каже шефу? 1029 01:20:01,560 --> 01:20:02,959 Иди, пожури! 1030 01:20:12,360 --> 01:20:13,873 Кацига! 1031 01:20:33,520 --> 01:20:37,840 Нека вас убију, злочинци! Ове новине су биле нове! 1032 01:20:37,840 --> 01:20:43,278 Убрзајте, престигните их! Морамо стићи пре Антинотрија! 1033 01:20:56,360 --> 01:20:58,040 То је доктор Морети. 1034 01:20:58,040 --> 01:21:02,192 Он нас је надмашио. Онда хоће да нас зајебе, врати га назад. 1035 01:21:05,960 --> 01:21:10,988 - Хајде, брзо! - Не брини, ја ћу! 1036 01:21:13,000 --> 01:21:16,072 Притисните гас. Преболите их! 1037 01:21:44,240 --> 01:21:46,390 Да ли се бавите тркама? 1038 01:21:48,640 --> 01:21:50,471 Какви су они идиоти! 1039 01:21:54,880 --> 01:21:57,920 шта је урадио, да ли је променио брзину? 1040 01:21:57,920 --> 01:22:00,040 И идемо у Остију да се окупам? 1041 01:22:00,040 --> 01:22:03,430 Ако се превариш, одвешћу те лиценцу. Прати комесара. 1042 01:22:17,560 --> 01:22:21,394 - Са тобом се осећам као да путујем. - И ја, љубави! 1043 01:22:26,680 --> 01:22:30,560 Овај ауто не пали. Морате проверити карбуратор. 1044 01:22:30,560 --> 01:22:31,709 Да, докторе. 1045 01:22:51,720 --> 01:22:53,358 У то време? 1046 01:22:58,320 --> 01:23:00,675 Добро јутро. 1047 01:23:12,160 --> 01:23:13,513 Ево га. 1048 01:23:32,400 --> 01:23:34,755 Какав смо лет имали! 1049 01:23:35,960 --> 01:23:39,280 - Шта, јеси ли уморан? - Мало... 1050 01:23:39,280 --> 01:23:42,590 какав нерв, али да сам увек возио! 1051 01:23:45,200 --> 01:23:46,952 о боже... 1052 01:23:49,080 --> 01:23:51,435 Имам тежину на глави... 1053 01:23:54,480 --> 01:23:57,836 - Хапсим те. - Шта кажеш? 1054 01:23:59,200 --> 01:24:00,880 - Идемо! - Где? 1055 01:24:00,880 --> 01:24:06,520 У овој околности је неопходно истаћи храброст 1056 01:24:06,520 --> 01:24:10,200 и дух самопожртвовања свих агенција за спровођење закона... 1057 01:24:10,200 --> 01:24:14,760 нико није искључен, сви су укључени дане за подршку борби 1058 01:24:14,760 --> 01:24:19,480 против распрострањеног криминала у одбрану безбедности 1059 01:24:19,480 --> 01:24:21,280 и слобода грађанина. 1060 01:24:21,280 --> 01:24:25,440 захвални смо, желимо да наградимо... 1061 01:24:25,440 --> 01:24:30,680 дела храбрости ових људи, посебно жене 1062 01:24:30,680 --> 01:24:34,389 женских полицијских снага, као госпођица Гианна Амицуцци. 1063 01:24:38,760 --> 01:24:43,320 Што је допринело својим храбрим гестом да угаси 1064 01:24:43,320 --> 01:24:49,236 и да угуши једну од најопаснијих легла злочина... 1065 01:24:51,240 --> 01:24:52,958 Зачепи. 1066 01:24:55,760 --> 01:24:58,718 То је на нашу огромну радост... 1067 01:25:00,400 --> 01:25:06,600 да смо дирнути и захвални спремамо се да наградимо... 1068 01:25:06,600 --> 01:25:11,760 златну медаљу за асистента полицајац Ђана Амикучи. 1069 01:25:11,760 --> 01:25:15,800 Што је изазвало дивљење од свих главних 1070 01:25:15,800 --> 01:25:20,430 цивилне и војне власти и религиозних жена целе земље... 1071 01:25:22,040 --> 01:25:25,520 Затвори те ноге, гледају у тебе сви, чак и даме и господо! 1072 01:25:25,520 --> 01:25:27,960 Коначно здраве даме и господо! 1073 01:25:27,960 --> 01:25:32,875 Показивање презира према опасности и самопожртвовање вредна дивљења... 1074 01:25:33,400 --> 01:25:36,597 својим дужностима италијанског држављанина! 1075 01:25:39,520 --> 01:25:42,273 Доктор Морети, можеш ли ми помоћи молим те? 1076 01:25:45,480 --> 01:25:48,160 - Шта радиш, тата, плачеш ли? - Хајде, госпођице. 1077 01:25:48,160 --> 01:25:52,400 - Не, молим вас опустите се. - Да, удобно ми је. 1078 01:25:52,400 --> 01:25:56,640 - Честитам. - Хвала, поштовани. 1079 01:25:56,640 --> 01:25:59,393 Врло добро, кћери. Настави даље. 1080 01:26:01,200 --> 01:26:04,840 - Лепа и талентована. - "Етиам бонам"! 1081 01:26:04,840 --> 01:26:07,673 Лепа, талентована и добра. 1082 01:26:10,960 --> 01:26:14,120 где тачно, десно или лево? 1083 01:26:14,120 --> 01:26:16,960 Ох, све је то исто! Где год га закачиш, у реду је! 1084 01:26:16,960 --> 01:26:19,040 И ово је тачно, Ваше Преосвештенство. 1085 01:26:19,040 --> 01:26:21,440 Па ставимо то овде. 1086 01:26:21,440 --> 01:26:23,237 Напољу је птица! 1087 01:26:24,320 --> 01:26:26,600 - Али овај пут ћу узети! - Гианна! 1088 01:26:26,600 --> 01:26:29,800 - Дођи овамо... - Али шта се дешава? 1089 01:26:29,800 --> 01:26:31,756 Ево га! 1090 01:26:36,920 --> 01:26:39,115 - Таралло! - Команде. 1091 01:26:40,640 --> 01:26:43,080 - Таралло! - Команде! 1092 01:26:43,080 --> 01:26:46,993 Трчи и покупи тим Фовлерс и наставите са хватањем! 1093 01:26:48,400 --> 01:26:49,799 - Тамо је... - Ево га! 1094 01:26:50,800 --> 01:26:54,800 Али каква је ово конфузија? Нисмо у Монтециторију. 1095 01:26:54,800 --> 01:26:57,520 Ја ћу се побринути за то! Ја ћу узети! 1096 01:26:57,520 --> 01:27:00,671 Комесаре, ја ћу! Направите пут! 1097 01:27:07,240 --> 01:27:08,798 Мој курац! 1098 01:27:19,840 --> 01:27:21,520 Ја ћу се побринути за то! Донеси мердевине. 1099 01:27:21,520 --> 01:27:24,432 Брзо, Таралло! Мердевине за Амицуцци! 1100 01:27:28,040 --> 01:27:29,519 Гианна, сиђи доле! 1101 01:27:31,520 --> 01:27:32,919 - Држи се! - Команде! 1102 01:27:41,400 --> 01:27:43,197 Јеби се! 1103 01:27:50,360 --> 01:27:54,194 не дирај... Не гази, није срање! 1104 01:27:55,880 --> 01:27:59,589 Тишина. Споро маневар опкољавања... 1105 01:28:00,680 --> 01:28:04,309 Полако, полако... Таке! 1106 01:28:08,520 --> 01:28:11,600 Поштовани, прихватите који има дуге руке. 1107 01:28:11,600 --> 01:28:14,831 Не, ја ћу узети птицу. Обећао сам! 1108 01:28:23,600 --> 01:28:25,120 Имам га! 1109 01:28:25,120 --> 01:28:28,160 Али била је веома добра, коначно је успела! 1110 01:28:28,160 --> 01:28:31,436 Чудан случај да птица узео га је у руке!